Written Invitation Paroles Traduction Française

Written Invitation - The Whigs
Invitation écrite - Les Whigs
To get the chords, use your thumb on the big E string.
Pour obtenir les accords, utilisez votre pouce sur la grosse corde de mi.
I play the song with the A open, but it could be muted if you wanted to.
Je joue la chanson avec le A ouvert, mais elle peut être coupée si vous le souhaitez.
INTRO | VERSE (0:08- 0:16)
INTRO | VERSET (0:08- 0:16)
Chorus - Played 2 Times (0:17-0:24)
Refrain - Joué 2 fois (0:17-0:24)
VERSE 2 (0:25-0:33)
VERSET 2 (0:25-0:33)
Chorus - Played 2 Times (0:34-0:42)
Refrain - Joué 2 fois (0:34-0:42)
BRIDGE - Played Twice (0:42-0:59)
BRIDGE - Joué deux fois (0:42-0:59)
us2/
nous2/
BRIDGE (PART 2)- Played 4 Times (0:59-1:16)
BRIDGE (PARTIE 2) - Joué 4 fois (0:59-1:16)
VERSE 3 (1:17-1:24)
VERSET 3 (1:17-1:24)
Chorus - Played 2 Times (1:25-1:32)
Chœur - Joué 2 fois (1:25-1:32)
BRIDGE - Played Twice (1:33-1:50)
BRIDGE - Joué deux fois (1:33-1:50)
us2/
nous2/
BRIDGE PART 2 (alternate version)- Played 2 Times (1:51-2:07)
BRIDGE PART 2 (version alternative) - Joué 2 fois (1:51-2:07)
us2/
nous2/
ENDING - Played 4 Times (2:08-2:25) | END ON (2:26):
FIN - Joué 4 fois (2:08-2:25) | FIN SUR (2:26) :
WRITTEN INVITATION - a rough layout
INVITATION ÉCRITE - une mise en page approximative
Freeze me with your smile and say my name.
Gèle-moi avec ton sourire et dis mon nom.
And I'm already gone.
Et je suis déjà parti.
If you're on the 118, I'll find you on the 118.
Si tu es sur le 118, je te retrouverai sur le 118.
And if you want, I'll talk.
Et si tu veux, je parlerai.
And break my head. The spotlight stares in off.
Et me casse la tête. Les projecteurs sont éteints.
If you're on the 118, I'll find you on the 118.
Si tu es sur le 118, je te retrouverai sur le 118.
I swear I care what you wear.
Je jure que je me soucie de ce que tu portes.
All your thoughts rolled up and down your sleeves.
Toutes vos pensées remontaient et descendaient dans vos manches.
And I need to see a written invitation please.
Et j'ai besoin de voir une invitation écrite s'il vous plaît.
So if you are my fire, then yell my name.
Alors si tu es mon feu, alors crie mon nom.
And up, I'm ready on.
Et voilà, je suis prêt.
If you're on the 118, I'll find you on the 118.
Si tu es sur le 118, je te retrouverai sur le 118.
I swear I care what you wear.
Je jure que je me soucie de ce que tu portes.
All your thoughts rolled up and down your sleeves.
Toutes vos pensées remontaient et descendaient dans vos manches.
And I need to see a written invitation please.
Et j'ai besoin de voir une invitation écrite s'il vous plaît.
Yeah I need to see a written invitation please.
Ouais, j'ai besoin de voir une invitation écrite s'il vous plaît.
Yeah I need to see a written invitation
Ouais, j'ai besoin de voir une invitation écrite