Written Invitation 歌詞 日本語訳

Written Invitation - The Whigs
書面による招待状 - ホイッグ党
To get the chords, use your thumb on the big E string.
コードを取得するには、親指を大きな E 弦に当てます。
I play the song with the A open, but it could be muted if you wanted to.
私はAをオープンにして曲を演奏しますが、必要に応じてミュートすることもできます。
INTRO | VERSE (0:08- 0:16)
イントロ |詩 (0:08- 0:16)
Chorus - Played 2 Times (0:17-0:24)
コーラス - 2 回再生 (0:17-0:24)
VERSE 2 (0:25-0:33)
ヴァース 2 (0:25-0:33)
Chorus - Played 2 Times (0:34-0:42)
コーラス - 2 回再生 (0:34-0:42)
BRIDGE - Played Twice (0:42-0:59)
BRIDGE - 2 回再生 (0:42-0:59)
us2/
us2/
BRIDGE (PART 2)- Played 4 Times (0:59-1:16)
ブリッジ (パート 2) - 4 回再生 (0:59-1:16)
VERSE 3 (1:17-1:24)
節 3 (1:17-1:24)
Chorus - Played 2 Times (1:25-1:32)
コーラス - 2 回再生 (1:25-1:32)
BRIDGE - Played Twice (1:33-1:50)
BRIDGE - 2 回再生 (1:33-1:50)
us2/
us2/
BRIDGE PART 2 (alternate version)- Played 2 Times (1:51-2:07)
BRIDGE PART 2 (別バージョン) - 2 回再生 (1:51-2:07)
us2/
us2/
ENDING - Played 4 Times (2:08-2:25) | END ON (2:26):
エンディング - 4 回再生 (2:08-2:25) |終了 (2:26):
WRITTEN INVITATION - a rough layout
書面による招待状 - 大まかなレイアウト
Freeze me with your smile and say my name.
あなたの笑顔で私を凍らせて、私の名前を言ってください。
And I'm already gone.
そして私はもう行ってしまいました。
If you're on the 118, I'll find you on the 118.
118 に乗っているなら、118 に乗って見つけます。
And if you want, I'll talk.
そしてもしよかったら話しますよ。
And break my head. The spotlight stares in off.
そして頭を砕いてください。スポットライトが消えて見つめる。
If you're on the 118, I'll find you on the 118.
118 に乗っているなら、118 に乗って見つけます。
I swear I care what you wear.
あなたが何を着ているかは気にすると誓います。
All your thoughts rolled up and down your sleeves.
あらゆる考えが袖に転がり落ちてきました。
And I need to see a written invitation please.
それから、書面による招待状を見せていただく必要があります。
So if you are my fire, then yell my name.
だから、もしあなたが私の炎なら、私の名前を叫んでください。
And up, I'm ready on.
さあ、準備は完了です。
If you're on the 118, I'll find you on the 118.
118 に乗っているなら、118 に乗って見つけます。
I swear I care what you wear.
あなたが何を着ているかは気にすると誓います。
All your thoughts rolled up and down your sleeves.
あらゆる考えが袖に転がり落ちてきました。
And I need to see a written invitation please.
それから、書面による招待状を見せていただく必要があります。
Yeah I need to see a written invitation please.
はい、招待状を見せていただきたいのですが。
Yeah I need to see a written invitation
そうだ、招待状を見る必要がある