Rock Steady Songtekst Nederlandse Vertaling

I looked at you
Ik keek naar jou
You stole my heart
Je hebt mijn hart gestolen
You were all that I anticipated
Jij was alles wat ik had verwacht
I wanted you
Ik wilde jou
Every part
Elk onderdeel
But I knew love would be complicated
Maar ik wist dat liefde ingewikkeld zou zijn
I begin to touch
Ik begin aan te raken
But you wouldn't let it
Maar je zou het niet toestaan
It never seemed to be the right time
Het leek nooit het juiste moment te zijn
I started to give up
Ik begon het op te geven
Down to the limit
Tot aan de limiet
And then you changed your mind, whoa
En toen veranderde je van gedachten, whoa
horus
horus
And we begin to rock steady
En we beginnen stabiel te schommelen
Steady rocking all night long
De hele nacht stevig schommelen
And we begin to rock steady
En we beginnen stabiel te schommelen
Rocking till the break of dawn
Rocken tot het aanbreken van de dag
You looked at me
Je keek naar mij
To my surprise
Tot mijn verbazing
You were too anticipating
Je was te anticiperend
I should have known
Ik had het moeten weten
It was in your eyes
Het zat in jouw ogen
That you were getting tired of waiting
Dat je het wachten beu werd
You wanted me so much
Je wilde me zo graag
But I didn't get it
Maar ik snapte het niet
How could a fellow be so blind?
Hoe kon een kerel zo blind zijn?
I started to give up
Ik begon het op te geven
But love wouldn't let it
Maar de liefde liet dat niet toe
Then you walked into my life
Toen kwam je mijn leven binnen
horus
horus
And we begin to rock steady
En we beginnen stabiel te schommelen
Steady rocking all night long
De hele nacht stevig schommelen
And we begin to rock steady
En we beginnen stabiel te schommelen
Rocking till the break of dawn
Rocken tot het aanbreken van de dag
Rock (ooh)
Rots (ooh)
Steady
Stabiel
Steady rocking all night long
De hele nacht stevig schommelen
(All night long)
(De hele nacht)
Rock steady
Rotsvast
Rocking till the break of dawn
Rocken tot het aanbreken van de dag
(Rocking till the break of dawn)
(Schommelend tot het aanbreken van de dag)
ridge
nok
(piano solo)
(pianosolo)
Ooh, dooba, dooba, da
Ooh, dooba, dooba, da
You wanted me so much
Je wilde me zo graag
But I didn't get it
Maar ik snapte het niet
How could a fellow be so blind?
Hoe kon een kerel zo blind zijn?
I started to give up
Ik begon het op te geven
But love wouldn't let it
Maar de liefde liet dat niet toe
Then you walked into my life
Toen kwam je mijn leven binnen
horus:
horus:
And we begin to rock steady
En we beginnen stabiel te schommelen
Steady rocking all night long
De hele nacht stevig schommelen
And we begin to rock steady
En we beginnen stabiel te schommelen
Rocking till the break of dawn
Rocken tot het aanbreken van de dag
(Rocking till the break of dawn)
(Schommelend tot het aanbreken van de dag)
Rock (Ooh)
Rots (Ooh)
Steady
Stabiel
Steady rocking all night long
De hele nacht stevig schommelen
(All night long)
(De hele nacht)
Rock steady
Rotsvast
Rocking till the break of dawn
Rocken tot het aanbreken van de dag