Keep the Light On 歌詞 日本語訳

We Stumbled into each others lives and we knocked something over
私たちはお互いの人生につまずいて、何かをひっくり返した
Try not to make a sound
音を立てないようにしてください
(Intro)
(イントロ)
Each time you reach out, a new shout or shine on
手を伸ばすたびに新たな叫びや輝きが生まれる
We run in and fall out, fumble around for the key
駆け込んでは転落、鍵を手探りして探す
(Intro)
(イントロ)
I'll always keep the light on for you
私はいつでもあなたのために明かりを灯し続けます
You try so hard to be alive
あなたは生きていくためにとても努力しています
What else can you do but close your eyes
目を閉じる以外に何ができる？
You can't see the beautiful way when you're burning so bright
あまりにも明るく燃えていると美しい道は見えない
Your half penny eyes smile like a firesale
君の半分ペニーの目は、ファイアセールのように微笑む
Everyone's a suspect. the horses won't move up the rail
全員が容疑者だ。馬はレールを上がれない
(Intro)
(イントロ)
Your Sadness, a thief, waits in the hallway
あなたの悲しみ、泥棒が廊下で待っています
With mail on the floor and two birds in the chimney
床に郵便物が落ち、煙突には二羽の鳥が
(Intro)
(イントロ)