Sunrise كلمات أغنية ترجمة عربية

by Pete Townshend
بواسطة بيت تاونسند
Recorded by the Who on the "The Who Sell Out" album.
تم تسجيله بواسطة Who في ألبوم "The Who Sell Out".
Chords used:
الحبال المستخدمة:
F7sus4 XXX068
F7sus4 XXX068
B7b5 3X342X
ب7ب5 3X342X
C#7b5 5X564X
ج#7ب5 5X564X
D7b5 6X665X
D7b5 6X665X
The jazz chords used in the middle section are derived from the
أوتار الجاز المستخدمة في القسم الأوسط مشتقة من
following shapes:
الأشكال التالية:
n7
ن7
in6
في6
The guitar is tuned down one whole step.
يتم ضبط الجيتار خطوة واحدة كاملة.
Intro (eighth notes)
مقدمة (الملاحظات الثامنة)
Fmaj7 Bb(no 3rd)/F Fmaj7 F7sus4
Fmaj7 Bb (رقم 3)/F Fmaj7 F7sus4
You take away the breath I was keeping for sunrise
أنت تأخذ النفس الذي كنت أحتفظ به عند شروق الشمس
You appear and the morning looks good in my eyes
تظهر ويبدو الصباح جميلاً في عيني
And then again I'll turn down love
وبعد ذلك مرة أخرى سأرفض الحب
Having seen you again
بعد أن رأيتك مرة أخرى
Once more you'll disappear
مرة أخرى سوف تختفي
My morning put to shame
صباحي وضع للعار
in7 in6
في 7 في 6
You take away the breath I was keeping for sunrise
أنت تأخذ النفس الذي كنت أحتفظ به عند شروق الشمس
in7 in6
في 7 في 6
You appear and the morning looks good in my eyes
تظهر ويبدو الصباح جميلاً في عيني
And then again I'll turn down love having seen you again
ومرة أخرى سأرفض الحب بعد أن رأيتك مرة أخرى
Once more you'll disappear my morning put to shame
مرة أخرى سوف تختفي صباحي وتشعر بالعار
Interlude (triplets)
فاصل (ثلاثية)
in/
في/
Sometimes I feel that this will go on my life through
أشعر أحيانًا أن هذا سيستمر في حياتي
in/
في/
Each day I spend is an echoing vision of you
كل يوم أقضيه هو رؤية صدى لك
And then again I'll turn down love
وبعد ذلك مرة أخرى سأرفض الحب
Remembering your smile
تذكر ابتسامتك
My every day is spent
قضيت كل أيامي
thinking of you all the while
أفكر فيك طوال الوقت
Times I've let myself down
الأوقات التي خذلت فيها نفسي
My head's spinning round
رأسي يدور
My eyes see on ly you
عيني تشوف عليك
The chances I've lost
الفرص التي ضيعتها
in7 in6
في 7 في 6
Opportunities tossed away and into the blue
الفرص قذفت بعيدا وفي اللون الأزرق
You take away the breath I was keeping for sunrise
أنت تأخذ النفس الذي كنت أحتفظ به عند شروق الشمس
You appear and the morning looks drab in my eyes
تظهرين ويبدو الصباح كئيبًا في عيني
And then again I'll turn down love
وبعد ذلك مرة أخرى سأرفض الحب
Having seen you again
بعد أن رأيتك مرة أخرى
And then again you'll disappear
وبعد ذلك مرة أخرى سوف تختفي
My morning put to shame
صباحي وضع للعار