Sunrise 歌詞 日本語訳

by Pete Townshend
ピート・タウンゼント著
Recorded by the Who on the "The Who Sell Out" album.
ザ・フーのアルバム『ザ・フー・セル・アウト』に収録。
Chords used:
使用したコード:
F7sus4 XXX068
F7sus4 XXX068
B7b5 3X342X
B7b5 3X342X
C#7b5 5X564X
C#7b5 5X564X
D7b5 6X665X
D7b5 6X665X
The jazz chords used in the middle section are derived from the
中間セクションで使用されるジャズコードは、
following shapes:
次の形状:
n7
n7
in6
in6
The guitar is tuned down one whole step.
ギターは一音下げてチューニングされます。
Intro (eighth notes)
イントロ（8分音符）
Fmaj7 Bb(no 3rd)/F Fmaj7 F7sus4
Fmaj7 Bb(3度なし)/F Fmaj7 F7sus4
You take away the breath I was keeping for sunrise
あなたは私が日の出のために保っていた息を奪う
You appear and the morning looks good in my eyes
あなたが現れて、私の目には朝が良く見える
And then again I'll turn down love
そしてまた愛を断るだろう
Having seen you again
また会えて
Once more you'll disappear
また君が消えてしまう
My morning put to shame
私の朝は恥ずかしかった
in7 in6
in7 in6
You take away the breath I was keeping for sunrise
あなたは私が日の出のために保っていた息を奪う
in7 in6
in7 in6
You appear and the morning looks good in my eyes
あなたが現れて、私の目には朝が良く見える
And then again I'll turn down love having seen you again
そしてまたあなたに会った愛を断ります
Once more you'll disappear my morning put to shame
また君が消えてしまうのは私の朝が恥ずべきことだ
Interlude (triplets)
間奏（三連符）
in/
で/
Sometimes I feel that this will go on my life through
時々、これが私の人生に続くのではないかと感じることがあります
in/
で/
Each day I spend is an echoing vision of you
私が過ごす毎日は、あなたのビジョンが反響することです
And then again I'll turn down love
そしてまた愛を断るだろう
Remembering your smile
あなたの笑顔を思い出しながら
My every day is spent
私の毎日は費やされています
thinking of you all the while
ずっとあなたのことを考えている
Times I've let myself down
自分を失望させたときも
My head's spinning round
頭がぐるぐる回る
My eyes see on ly you
私の目は嘘をついているあなただけを見ています
The chances I've lost
私が失ったチャンス
in7 in6
in7 in6
Opportunities tossed away and into the blue
チャンスは投げ捨てられて青ざめた
You take away the breath I was keeping for sunrise
あなたは私が日の出のために保っていた息を奪う
You appear and the morning looks drab in my eyes
あなたが現れると私の目には朝がくすんで見えます
And then again I'll turn down love
そしてまた愛を断るだろう
Having seen you again
また会えたから
And then again you'll disappear
そしてまた君は消えてしまう
My morning put to shame
私の朝は恥ずかしかった