Sunrise Songtekst Nederlandse Vertaling

by Pete Townshend
van Pete Townshend
Recorded by the Who on the "The Who Sell Out" album.
Opgenomen door The Who op het album "The Who Sell Out".
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
F7sus4 XXX068
F7sus4 XXX068
B7b5 3X342X
B7b5 3X342X
C#7b5 5X564X
C#7b5 5X564X
D7b5 6X665X
D7b5 6X665X
The jazz chords used in the middle section are derived from the
De jazzakkoorden die in het middengedeelte worden gebruikt, zijn afgeleid van de
following shapes:
volgende vormen:
n7
n7
in6
in6
The guitar is tuned down one whole step.
De gitaar wordt een hele stap lager gestemd.
Intro (eighth notes)
Intro (achtste noten)
Fmaj7 Bb(no 3rd)/F Fmaj7 F7sus4
Fmaj7 Bb(geen 3e)/F Fmaj7 F7sus4
You take away the breath I was keeping for sunrise
Je neemt de adem weg die ik inhield voor zonsopgang
You appear and the morning looks good in my eyes
Jij verschijnt en de ochtend ziet er goed uit in mijn ogen
And then again I'll turn down love
En dan zal ik de liefde weer afwijzen
Having seen you again
Ik heb je weer gezien
Once more you'll disappear
Nog een keer zul je verdwijnen
My morning put to shame
Mijn ochtend beschaamd
in7 in6
op7 op6
You take away the breath I was keeping for sunrise
Je neemt de adem weg die ik inhield voor zonsopgang
in7 in6
op7 op6
You appear and the morning looks good in my eyes
Jij verschijnt en de ochtend ziet er goed uit in mijn ogen
And then again I'll turn down love having seen you again
En dan weer zal ik de liefde afwijzen omdat ik je weer heb gezien
Once more you'll disappear my morning put to shame
Nog een keer zul je verdwijnen, mijn ochtend beschaamd
Interlude (triplets)
Intermezzo (drieling)
in/
in/
Sometimes I feel that this will go on my life through
Soms heb ik het gevoel dat dit mijn leven zal voortzetten
in/
in/
Each day I spend is an echoing vision of you
Elke dag die ik doorbreng is een weergalmend visioen van jou
And then again I'll turn down love
En dan zal ik de liefde weer afwijzen
Remembering your smile
Herinnerend aan je glimlach
My every day is spent
Mijn dag is besteed
thinking of you all the while
ik denk de hele tijd aan je
Times I've let myself down
Tijden waarin ik mezelf in de steek heb gelaten
My head's spinning round
Mijn hoofd draait rond
My eyes see on ly you
Mijn ogen kijken alleen naar jou
The chances I've lost
De kansen die ik heb verloren
in7 in6
op7 op6
Opportunities tossed away and into the blue
Kansen werden weggegooid en in het blauw gegooid
You take away the breath I was keeping for sunrise
Je neemt de adem weg die ik inhield voor zonsopgang
You appear and the morning looks drab in my eyes
Jij verschijnt en de ochtend ziet er saai uit in mijn ogen
And then again I'll turn down love
En dan zal ik de liefde weer afwijzen
Having seen you again
Ik heb je weer gezien
And then again you'll disappear
En dan zul je weer verdwijnen
My morning put to shame
Mijn ochtend beschaamd