Whiskey Man Liedtext Deutsche Übersetzung

Whiskey Man guitar chords
Gitarrenakkorde von Whiskey Man
Whiskey Man - John Entwistle
Whisky-Mann – John Entwistle
Whiskey Man's my friend he's with me nearly all the time.
Whiskey Man ist mein Freund, er ist fast die ganze Zeit bei mir.
He always joins me when I drink and we get on just fine.
Er gesellt sich immer zu mir, wenn ich trinke, und wir verstehen uns gut.
Nobody has ever seen him I'm the only one.
Niemand hat ihn jemals gesehen, ich bin der Einzige.
Seemingly I must be mad, insanity is fun.
Anscheinend muss ich verrückt sein, Wahnsinn macht Spaß.
If that's the way it's done.
Wenn es so gemacht wird.
Doctor's say he's just a figment of my twisted mind.
Der Arzt sagt, er ist nur eine Erfindung meines verdrehten Verstandes.
If they can't see my Whiskey Man they must be going blind.
Wenn sie meinen Whiskey Man nicht sehen können, müssen sie blind werden.
(repeat for horn solo)
(Wiederholung für Hornsolo)
Two men dressed in white collected me two days ago.
Zwei weiß gekleidete Männer haben mich vor zwei Tagen abgeholt.
They said there's only room for one and Whiskey Man can't go.
Sie sagten, es sei nur Platz für einen und Whiskey Man könne nicht gehen.
Whiskey Man will waste away if he's left on his own.
Der Whisky-Mann wird verkümmern, wenn er allein gelassen wird.
I can't even ring him cause he isn't on the phone.
Ich kann ihn nicht einmal anrufen, weil er nicht am Telefon ist.
Hasn't got a home.
Hat kein Zuhause.
Life is very gloomy in this little padded cell.
Das Leben in dieser kleinen Gummizelle ist sehr düster.
It's a shame there wasn't room for Whiskey Man as well.
Schade, dass nicht auch für Whiskey Man Platz war.
Whiskey Man's my friend he's with me nearly all the time.
Whiskey Man ist mein Freund, er ist fast die ganze Zeit bei mir.
He always joins me when I drink and we get on just fine.
Er gesellt sich immer zu mir, wenn ich trinke, und wir verstehen uns gut.
--transcribed by Kevin Winn
--transkribiert von Kevin Winn