Whiskey Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Whiskey Man guitar chords
Gitaarakkoorden van Whiskey Man
Whiskey Man - John Entwistle
Whiskeyman-John Entwistle
Whiskey Man's my friend he's with me nearly all the time.
Whiskey Man is mijn vriend, hij is bijna altijd bij me.
He always joins me when I drink and we get on just fine.
Hij gaat altijd mee als ik drink en we kunnen het prima met elkaar vinden.
Nobody has ever seen him I'm the only one.
Niemand heeft hem ooit gezien, ik ben de enige.
Seemingly I must be mad, insanity is fun.
Blijkbaar moet ik boos zijn, waanzin is leuk.
If that's the way it's done.
Als dat de manier is waarop het gedaan wordt.
Doctor's say he's just a figment of my twisted mind.
De dokter zegt dat hij slechts een verzinsel van mijn verwrongen geest is.
If they can't see my Whiskey Man they must be going blind.
Als ze mijn Whiskey Man niet kunnen zien, worden ze vast blind.
(repeat for horn solo)
(herhalen voor hoornsolo)
Two men dressed in white collected me two days ago.
Twee in het wit geklede mannen hebben mij twee dagen geleden opgehaald.
They said there's only room for one and Whiskey Man can't go.
Ze zeiden dat er maar plaats is voor één en Whiskey Man kan niet gaan.
Whiskey Man will waste away if he's left on his own.
Whiskey Man zal wegkwijnen als hij alleen achterblijft.
I can't even ring him cause he isn't on the phone.
Ik kan hem niet eens bellen omdat hij niet aan de telefoon is.
Hasn't got a home.
Heeft geen huis.
Life is very gloomy in this little padded cell.
Het leven is erg somber in deze kleine gecapitonneerde cel.
It's a shame there wasn't room for Whiskey Man as well.
Jammer dat er ook geen ruimte was voor Whiskey Man.
Whiskey Man's my friend he's with me nearly all the time.
Whiskey Man is mijn vriend, hij is bijna altijd bij me.
He always joins me when I drink and we get on just fine.
Hij gaat altijd mee als ik drink en we kunnen het prima met elkaar vinden.
--transcribed by Kevin Winn
--getranscribeerd door Kevin Winn