Everything We Need 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
It's in the darkest depths we know
それは私たちが知っている最も暗い深みにあります
That we sow the seeds of something beautiful.
私たちが何か美しいものの種を蒔くこと。
On the blackest night we see the stars bright glow
最も暗い夜に私たちは星が明るく輝くのを見る
But not if we close our eyes
でも目を閉じればそうではない
No we can't just close our eyes.
いいえ、目を閉じることはできません。
I saw my neighbor in the street,
私は通りで隣人を見かけました、
We talked of family, of war, and the economy.
私たちは家族のこと、戦争のこと、経済のことについて話しました。
He said, 'boy i lost it all, but here's the i-ro-ny
彼は言った、「ボーイ、私はすべてを失ったが、ここにイ・ロ・ニーがある」
I found everything I need,
必要なものはすべて見つかりました、
We've got everything we need,
必要なものはすべて揃っています。
No love don't care about lost money
愛なんてない、失われたお金なんて気にしない
We've got everything we need.
必要なものはすべて揃っています。
All these debts that we owe are relieved when we know
私たちが負っているこれらすべての負債は、私たちが知ることで軽減されます
The expense of our lives is not met with what we buy.
私たちの生活費は、何を買うかで賄えるわけではありません。
It's a fixed game we're in,
私たちがやっているのは決まったゲームなのですが、
Don't doubt the value of a friend.
友達の価値を疑わないでください。
And please stick by my side.
そして、私のそばにいてください。
Oh i need you by my side.
ああ、あなたがそばにいてほしい。
And I'll stick by your side.
そして私はあなたのそばにいます。
If you'll be right by mine.
あなたが私のそばにいてくれたら。
I find solace in the woods,
私は森の中に安らぎを見出します、
When the city's grip gets too unbearable.
街の支配力が耐えられなくなったとき。
Next to trees my problems seem min-us-cule.
木の隣では、私の問題は取るに足らないものに見えます。
I think of those that need a hand.
手を必要としている人たちのことを思います。
Sometimes we just need a hand.
時には人の手が必要な場合もあります。
No hope don't grow from a stimulus plan
景気刺激策から成長しない希望はない
Sometimes we just need a hand.
時には人の手が必要な場合もあります。
All these debts that we owe are relieved when we know,
私たちが負っているこれらすべての負債は、次のことを知ると軽減されます。
The expense of our lives is not met with what we buy.
私たちの生活費は、何を買うかで賄えるわけではありません。
It's a fixed game we're in,
私たちがやっているのは決まったゲームなのですが、
C B/C Am (G) (F) (bass notes)
C B/C Am (G) (F) (ベースノート)
Don't doubt the value of a friend.
友達の価値を疑わないでください。
And please stick by my side.
そして、私のそばにいてください。
Oh I need you by my side.
ああ、あなたがそばにいてほしい。
And I'll stick by your side.
そして私はあなたのそばにいます。
If you'll be right by mine.
あなたが私のそばにいてくれたら。
http://www.myspace.com/thewildatl
http://www.myspace.com/thewildatl