Everything We Need Versuri Traducere în Română
The Wild - Tot ce avem nevoie
by The Wild
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introducere:
It's in the darkest depths we know
Este în cele mai întunecate adâncimi pe care le cunoaștem
That we sow the seeds of something beautiful.
Că semănăm semințele a ceva frumos.
On the blackest night we see the stars bright glow
În cea mai neagră noapte vedem stelele strălucitoare
But not if we close our eyes
Dar nu dacă închidem ochii
No we can't just close our eyes.
Nu, nu putem doar să închidem ochii.
I saw my neighbor in the street,
Mi-am văzut vecinul pe stradă,
We talked of family, of war, and the economy.
Am vorbit despre familie, despre război și despre economie.
He said, 'boy i lost it all, but here's the i-ro-ny
El a spus, „băiete, am pierdut totul, dar iată i-ro-ny
I found everything I need,
Am găsit tot ce am nevoie,
We've got everything we need,
Avem tot ce ne trebuie,
No love don't care about lost money
Nicio iubire nu-i pasă de banii pierduți
We've got everything we need.
Avem tot ce ne trebuie.
All these debts that we owe are relieved when we know
Toate aceste datorii pe care le avem sunt scutite când știm
The expense of our lives is not met with what we buy.
Cheltuielile vieții noastre nu sunt acoperite cu ceea ce cumpărăm.
It's a fixed game we're in,
Este un joc fix în care suntem,
Don't doubt the value of a friend.
Nu te îndoi de valoarea unui prieten.
And please stick by my side.
Și te rog să stai lângă mine.
Oh i need you by my side.
Oh, am nevoie de tine lângă mine.
And I'll stick by your side.
Și voi rămâne lângă tine.
If you'll be right by mine.
Dacă vei avea dreptate lângă a mea.
I find solace in the woods,
Găsesc mângâiere în pădure,
When the city's grip gets too unbearable.
Când strânsoarea orașului devine prea insuportabilă.
Next to trees my problems seem min-us-cule.
Pe lângă copaci, problemele mele par min-us-cule.
I think of those that need a hand.
Mă gândesc la cei care au nevoie de o mână de ajutor.
Sometimes we just need a hand.
Uneori avem nevoie doar de o mână de ajutor.
No hope don't grow from a stimulus plan
Nicio speranță să nu crești dintr-un plan de stimulare
Sometimes we just need a hand.
Uneori avem nevoie doar de o mână de ajutor.
All these debts that we owe are relieved when we know,
Toate aceste datorii pe care le avem sunt scutite când știm,
The expense of our lives is not met with what we buy.
Cheltuielile vieții noastre nu sunt acoperite cu ceea ce cumpărăm.
It's a fixed game we're in,
Este un joc fix în care suntem,
C B/C Am (G) (F) (bass notes)
C B/C Am (G) (F) (note de bas)
Don't doubt the value of a friend.
Nu te îndoi de valoarea unui prieten.
And please stick by my side.
Și te rog să stai lângă mine.
Oh I need you by my side.
Oh, am nevoie de tine lângă mine.
And I'll stick by your side.
Și voi rămâne lângă tine.
If you'll be right by mine.
Dacă ai dreptate lângă a mea.
http://www.myspace.com/thewildatl
http://www.myspace.com/thewildatl
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.