Everything We Need Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Vahşi - İhtiyacımız Olan Her Şey
by The Wild
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
It's in the darkest depths we know
Bildiğimiz en karanlık derinliklerde
That we sow the seeds of something beautiful.
Güzel bir şeyin tohumlarını ektik.
On the blackest night we see the stars bright glow
En karanlık gecede yıldızların parıldadığını görüyoruz
But not if we close our eyes
Ama gözlerimizi kapatırsak olmaz
No we can't just close our eyes.
Hayır öylece gözlerimizi kapatamayız.
I saw my neighbor in the street,
Sokakta komşumu gördüm.
We talked of family, of war, and the economy.
Aileden, savaştan ve ekonomiden bahsettik.
He said, 'boy i lost it all, but here's the i-ro-ny
Dedi ki, 'oğlum hepsini kaybettim ama işte i-ro-ny
I found everything I need,
İhtiyacım olan her şeyi buldum
We've got everything we need,
İhtiyacımız olan herşeye sahibiz
No love don't care about lost money
Aşk yok, kaybedilen para umurumda değil
We've got everything we need.
İhtiyacımız olan her şeye sahibiz.
All these debts that we owe are relieved when we know
Borçlu olduğumuz tüm bu borçlar bildiğimiz zaman silinir
The expense of our lives is not met with what we buy.
Aldığımız şeylerle canımızın masrafı karşılanmıyor.
It's a fixed game we're in,
İçinde bulunduğumuz sabit bir oyun.
Don't doubt the value of a friend.
Bir arkadaşın değerinden şüphe etme.
And please stick by my side.
Ve lütfen yanımda kal.
Oh i need you by my side.
Ah, sana yanımda ihtiyacım var.
And I'll stick by your side.
Ve senin yanında kalacağım.
If you'll be right by mine.
Eğer benim yanımda olursan.
I find solace in the woods,
Ormanda teselli buluyorum
When the city's grip gets too unbearable.
Şehrin hakimiyeti dayanılmaz hale geldiğinde.
Next to trees my problems seem min-us-cule.
Ağaçların yanında sorunlarım önemsiz görünüyor.
I think of those that need a hand.
Yardıma ihtiyacı olanları düşünüyorum.
Sometimes we just need a hand.
Bazen sadece bir ele ihtiyacımız var.
No hope don't grow from a stimulus plan
Hiçbir umut bir teşvik planından büyümez
Sometimes we just need a hand.
Bazen sadece bir ele ihtiyacımız var.
All these debts that we owe are relieved when we know,
Borçlu olduğumuz tüm bu borçlar bildiğimiz zaman silinir,
The expense of our lives is not met with what we buy.
Aldığımız şeylerle canımızın masrafı karşılanmıyor.
It's a fixed game we're in,
İçinde bulunduğumuz sabit bir oyun.
C B/C Am (G) (F) (bass notes)
C B/C Am (G) (F) (bas notaları)
Don't doubt the value of a friend.
Bir arkadaşın değerinden şüphe etme.
And please stick by my side.
Ve lütfen yanımda kal.
Oh I need you by my side.
Ah, sana yanımda ihtiyacım var.
And I'll stick by your side.
Ve senin yanında kalacağım.
If you'll be right by mine.
Eğer benim yanımda olursan.
http://www.myspace.com/thewildatl
http://www.myspace.com/thewildatl
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.