Now and Forever Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

By: The Wild Swans
Autor: Dzikie łabędzie
Intro: A E D A
Wprowadzenie: A E D A
You haven't washed your face in days and your cotton shirt is holy
Nie myłeś twarzy od wielu dni, a twoja bawełniana koszula jest święta
You used to live your life so fast now you find the days drag slowly
Kiedyś żyłeś tak szybko, teraz dni ciągną się powoli
The only one that you adore turns your woman iceberg blue
Jedyny, którego uwielbiasz, zmienia twoją kobietę w błękit góry lodowej
You blame it on the bottle now, boy has this town crippled you
Teraz zrzucasz winę na butelkę, chłopcze, to miasto cię okaleczyło
No gulls flying, no fishes swimming
Żadnych latających mew i pływających ryb
Just lowered voice and fallen women
Po prostu zniżony głos i upadłe kobiety
It's cold at the sailor's rest and your king of all that's lowly
Zimno jest u marynarza, a u ciebie król wszystkiego, co niskie
You're praying on a phantom check and the river's smiling coldly
Modlisz się na widmowym czeku, a rzeka uśmiecha się chłodno
You want the life you can't afford after all that you've been through
Chcesz życia, na które nie możesz sobie pozwolić po tym wszystkim, przez co przeszedłeś
Soon it will be over, boy has this town crippled you
Wkrótce to się skończy, chłopcze, to miasto cię okaleczyło
No gulls flying, no fishes swimming
Żadnych latających mew i pływających ryb
Just lowered voice and fallen women
Po prostu zniżony głos i upadłe kobiety
Man and baby and storm cloud weather
Pogoda dla mężczyzny i dziecka oraz chmur burzowych
Who counts your blessings, now and forever
Kto liczy twoje błogosławieństwa, teraz i na wieki
Guitar riff: A E D A
Riff gitarowy: A E D A
No gulls flying, no fishes swimming
Żadnych latających mew i pływających ryb
Just lowered voice and fallen women
Po prostu zniżony głos i upadłe kobiety
Man and baby and storm cloud weather
Pogoda dla mężczyzny i dziecka oraz chmur burzowych
Who counts your blessings, now and forever, Amen
Kto liczy Twoje błogosławieństwa, teraz i na wieki, Amen