Gone are the Days Liedtext Deutsche Übersetzung

The moon gave a warning sign
Der Mond gab ein Warnzeichen
It said, please listen to the brave one
Da hieß es: Bitte höre dem Mutigen zu
Who hides behind your eyes
Wer verbirgt sich hinter deinen Augen?
So I took that moon's advice
Also befolgte ich den Rat dieses Mondes
And I dragged out the truth that I'd covered up
Und ich habe die Wahrheit ans Licht gebracht, die ich vertuscht hatte
And took a good look inside
Und warf einen genauen Blick hinein
So, don't you knock on that door again
Also klopfen Sie nicht noch einmal an die Tür
Give me space to grieve
Gib mir Raum zum Trauern
Don't you knock on that door again
Klopfen Sie nicht noch einmal an die Tür
Give me space to leave
Gib mir Raum zum Gehen
CHORUS:
CHOR:
We've been together for a long, long time
Wir sind schon sehr, sehr lange zusammen
We've been together for a long, long time
Wir sind schon sehr, sehr lange zusammen
We've held each other for a long, long time
Wir haben uns schon sehr lange gehalten
But I think our time has...
Aber ich denke, unsere Zeit hat...
So, give me back my love
Also gib mir meine Liebe zurück
'Cause it was sweeter than a humming bird
Weil es süßer war als ein Kolibri
Singing to her young
Für ihre Jungen singen
Don't complicate this choice
Erschweren Sie diese Wahl nicht
It was a lonely year that I recall
Ich erinnere mich an ein einsames Jahr
Clinging to remorse
An der Reue festhalten
Don't you knock on that door again
Klopfen Sie nicht noch einmal an die Tür
Give me space to leave
Gib mir Raum zum Gehen
CHORUS:
CHOR:
We've been together for a long, long time
Wir sind schon sehr, sehr lange zusammen
We've been together for a long, long time
Wir sind schon sehr, sehr lange zusammen
We've held each other for a long, long time
Wir haben uns schon sehr lange gehalten
But I think our time has...
Aber ich denke, unsere Zeit hat...
INSTRUMENTAL: F Dm F Dm F Dm F Am
INSTRUMENTAL: F Dm F Dm F Dm F Am
Don't you knock on that door again
Klopfen Sie nicht noch einmal an die Tür
Give me space to leave
Gib mir Raum zum Gehen
CHORUS:
CHOR:
We've been together for a long, long time
Wir sind schon sehr, sehr lange zusammen
We've been together for a long, long time
Wir sind schon sehr, sehr lange zusammen
We've held each other for a long, long time
Wir haben uns schon sehr lange gehalten
But I think our time has come
Aber ich denke, unsere Zeit ist gekommen
Gone are the days when we'd share our thoughts and we'd love
Vorbei sind die Zeiten, in denen wir unsere Gedanken teilen und lieben würden
So freely, so freely
So frei, so frei
Gone are the days when we'd watch each other sleep
Vorbei sind die Zeiten, in denen wir uns gegenseitig beim Schlafen zusahen
So sweetly, so sweetly
So süß, so süß
Gone are the days when we'd share our thoughts and we'd love
Vorbei sind die Zeiten, in denen wir unsere Gedanken teilen und lieben würden
So freely, so freely
So frei, so frei
Gone are the days when we'd watch each other sleep
Vorbei sind die Zeiten, in denen wir uns gegenseitig beim Schlafen zusahen
So sweetly, so sweetly
So süß, so süß
Gone are the days when we'd share our thoughts and we'd love
Vorbei sind die Zeiten, in denen wir unsere Gedanken teilen und lieben würden
So freely, so freely
So frei, so frei
Gone are the days
Vorbei sind die Zeiten