Goodnight Loving Trail كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: C G C G C
مقدمة: ج ج ج ج ج
You're too old to wrangle or ride on the swing
أنت أكبر من أن تتجادل أو تركب على الأرجوحة
You beat the triangle and you curse everything
لقد تغلبت على المثلث ولعنت كل شيء
If dirt were a kingdom, then you'd be the king
لو كان التراب مملكة لكنت الملك
On the Goodnight Trail, on the Loving Trail
على درب النوم الجيد، على درب المحبة
CHORUS:
الجوقة:
Your old woman's lonesome tonight
امرأتك العجوز وحيدة الليلة
Your French harp blows like a low-bawling calf
قيثارتك الفرنسية تعزف مثل عجلٍ منخفض الصياح
It's a wonder the wind don't tear off your skin
It's a wonder the wind don't tear off your skin
Get in there and blow out the light
ادخل إلى هناك وأطفئ الضوء
With your snake oil and herbs and your liniments too
مع زيت الثعبان والأعشاب والمراهم أيضًا
You can do anything that a doctor can do
يمكنك أن تفعل أي شيء يمكن للطبيب أن يفعله
Except find a cure for your own goddamn stew
باستثناء العثور على علاج لحساءك اللعين
On the Goodnight Trail, on the Loving Trail
على درب النوم الجيد، على درب المحبة
CHORUS:
الجوقة:
Your old woman's lonesome tonight
امرأتك العجوز وحيدة الليلة
Your French harp blows like a low-bawling calf
قيثارتك الفرنسية تعزف مثل عجلٍ منخفض الصياح
It's a wonder the wind don't tear off your skin
من العجب أن الريح لا تمزق جلدك
Get in there and blow out the light
ادخل إلى هناك وأطفئ الضوء
INSTRUMENTAL: C G C F C G C
مفيدة: C G C F C G C
Well, the campfire's gone out and the coffee's all gone
حسنًا، لقد انطفأت نار المخيم واختفت القهوة تمامًا
The boys are all up and they're raising the dawn
الأولاد كلهم صاحي و عم يطلعوا الفجر
And you're sitting there, lost in a song
وأنت تجلس هناك، ضائعًا في أغنية
On the Goodnight Trail, on the Loving Trail
على درب النوم الجيد، على درب المحبة
CHORUS:
الجوقة:
Your old woman's lonesome tonight
امرأتك العجوز وحيدة الليلة
Your French harp blows like a low-bawling calf
قيثارتك الفرنسية تعزف مثل عجلٍ منخفض الصياح
It's a wonder the wind don't tear off your skin
من العجب أن الريح لا تمزق جلدك
Get in there and blow out the light
ادخل إلى هناك وأطفئ الضوء
INSTRUMENTAL: Am C Am C Am C F
مفيدة: Am C Am C Am C F
BRIDGE:
الجسر:
It's a wonder the wind
إنها عجب الريح
It's a wonder the wind
إنها عجب الريح
It's a wonder the wind
إنها عجب الريح
Oh, it's someday, I'll be just the same
أوه، إنه يومًا ما، سأكون نفس الشيء
Wearing an apron instead of a name
ارتداء المئزر بدلاً من الاسم
There's no one can change it, there's no one to blame
لا يوجد أحد يستطيع تغييره، ولا يوجد أحد يلومه
For the dessert's a book writ in lizards and sage
بالنسبة للحلوى، كتاب مكتوب في السحالي والمريمية
Easy to look like an old torn out page
من السهل أن تبدو وكأنها صفحة قديمة ممزقة
Faded and cracked with the colours of age
بهت وتشقق مع ألوان العمر
On the Goodnight Trail, on the Loving Trail
على درب النوم الجيد، على درب المحبة
CHORUS:
الجوقة:
Your old woman's lonesome tonight
امرأتك العجوز وحيدة الليلة
Your French harp blows like a low-bawling calf
قيثارتك الفرنسية تعزف مثل عجلٍ منخفض الصياح
It's a wonder the wind don't tear off your skin
من العجب أن الريح لا تمزق جلدك
Get in there and blow out the light
ادخل إلى هناك وأطفئ الضوء
It's a wonder the wind don't tear off your skin
من العجب أن الريح لا تمزق جلدك
Get in there and blow out the light
ادخل إلى هناك وأطفئ الضوء
N.C. (G)
نورث كارولاينا (ز)
It's a wonder the wind don't tear off your skin
من العجب أن الريح لا تمزق جلدك
Get in there and blow out the light
ادخل إلى هناك وأطفئ الضوء