Out at Sea Songtekst Nederlandse Vertaling

CAPO: 4th Fret
CAPO: 4e fret
INTRO: Am G Am G Am
INTRO: Am G Am G Am
You are the one to bring me silence
Jij bent degene die mij de stilte brengt
When the raging seas are no more
Als de woeste zeeën er niet meer zijn
Your heavy heart is beating quiet now
Je zware hart klopt nu stil
As we whisper while we walk to the shore
Terwijl we fluisteren terwijl we naar de kust lopen
We were alone with our footprints
Wij waren alleen met onze voetafdrukken
As we crossed the sandy dunes that last day
Toen we die laatste dag de zandduinen overstaken
I held your hand and we kissed there
Ik hield je hand vast en we kusten daar
'Til I knew my life would never feel the same
'Tot ik wist dat mijn leven nooit meer hetzelfde zou voelen
CHORUS:
CHORUS:
Oh, where has my love gone
O, waar is mijn liefde gebleven
'Cause he can't hear my cries out at sea
Omdat hij mijn geschreeuw op zee niet kan horen
Oh, where has my love gone
O, waar is mijn liefde gebleven
For he swam for us all to be free
Want hij zwom voor ons allemaal om vrij te zijn
I heard their voices as we laid there
Ik hoorde hun stemmen terwijl we daar lagen
Through the sound of gunfire that last day
Door het geluid van geweerschoten die laatste dag
I said, "My darling you must go now,
Ik zei: "Mijn liefste, je moet nu gaan,
Or you'll never see these bright lights again"
Anders zie je deze felle lichten nooit meer'
CHORUS:
CHORUS:
Oh, where has my love gone
O, waar is mijn liefde gebleven
'Cause he can't hear my cries out at sea
Omdat hij mijn geschreeuw op zee niet kan horen
Oh, where has my love gone
O, waar is mijn liefde gebleven
For he swam for us all to be free
Want hij zwom voor ons allemaal om vrij te zijn
INSTRUMENTAL: Am G C Am F C Am
INSTRUMENTEEL: Am G C Am F C Am
OUTRO:
UITTRO:
Oh, where's my lover gone
Oh, waar is mijn geliefde gebleven
Oh, he's gone to the island
Oh, hij is naar het eiland gegaan
Oh, where's my lover gone
Oh, waar is mijn geliefde gebleven
'Cause he can't hear me calling
Omdat hij mij niet kan horen roepen
Oh, where's my lover gone
Oh, waar is mijn geliefde gebleven
Oh, he's gone to the island
Oh, hij is naar het eiland gegaan
Oh, where's my lover gone
Oh, waar is mijn geliefde gebleven
'Cause he can't hear me calling
Omdat hij mij niet kan horen roepen
Oh, where's my lover gone
Oh, waar is mijn geliefde gebleven
Oh, he's gone to the island
Oh, hij is naar het eiland gegaan
Oh, where's my lover gone
Oh, waar is mijn geliefde gebleven
'Cause he can't hear me calling
Omdat hij mij niet kan horen roepen