Shores Letra Traducción al Español

INTRO: G C
INTRODUCCIÓN: G C
There was a young man from Ireland
Había un joven de Irlanda
Who sailed across the sea
¿Quién navegó por el mar?
He left his family in Dublin
Dejó a su familia en Dublín.
Could not afford to set them free
No podía permitirse el lujo de liberarlos
He crossed the great ocean
Cruzó el gran océano
To America
a america
He hoped his fortunes would change
Esperaba que su suerte cambiara
One day he would return
un dia volveria
CHORUS:
CORO:
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
He was bound to make some money, somehow
Estaba obligado a ganar algo de dinero, de alguna manera.
Picked up a job for the railways
Consiguió un trabajo para los ferrocarriles.
Laying track as far as you can see
Colocando la pista hasta donde alcanza la vista.
The pay was small, but he saved it all
La paga era pequeña, pero lo ahorró todo.
To stay in this great country
Para permanecer en este gran país.
CHORUS:
CORO:
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
He was bound to make some money, somehow
Estaba obligado a ganar algo de dinero, de alguna manera.
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
Well, he sure as hell made money, somehow
Bueno, seguro que ganó dinero, de alguna manera.
INSTRUMENTAL: Em C G Em C G
INSTRUMENTAL: Em C G Em C G
He has a wife and three children
Tiene esposa y tres hijos.
They are scared to death
Están muertos de miedo
No idea if he'll return
No tengo idea si regresará
Pray for him every day
Ora por él todos los días.
He sent home four tickets
Envió a casa cuatro billetes.
For his wife and his three young kids
Para su esposa y sus tres hijos pequeños
He wrote in a note, to get on a boat
Escribió en una nota, para subir a un barco.
And join in a land of the free
Y únete a una tierra de libertad
CHORUS:
CORO:
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
He was bound to make some money, somehow
Estaba obligado a ganar algo de dinero, de alguna manera.
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
Well, he sure as hell made money, somehow
Bueno, seguro que ganó dinero, de alguna manera.
CHORUS:
CORO:
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
He was bound to make some money, somehow
Estaba obligado a ganar algo de dinero, de alguna manera.
Landing on the shores of America
Aterrizando en las costas de América
Well, he sure as hell made money, somehow
Bueno, seguro que ganó dinero, de alguna manera.