Shores Versuri Traducere în Română

INTRO: G C
INTRODUCERE: G C
There was a young man from Ireland
Era un tânăr din Irlanda
Who sailed across the sea
Care a navigat peste mare
He left his family in Dublin
Și-a părăsit familia la Dublin
Could not afford to set them free
Nu mi-am putut permite să-i eliberez
He crossed the great ocean
A traversat marele ocean
To America
Spre America
He hoped his fortunes would change
Spera că averea lui se va schimba
One day he would return
Într-o zi avea să se întoarcă
CHORUS:
Refren:
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
He was bound to make some money, somehow
Era obligat să facă niște bani, cumva
Picked up a job for the railways
Și-a luat un loc de muncă pentru căile ferate
Laying track as far as you can see
Pune calea cât de departe vezi
The pay was small, but he saved it all
Plata era mică, dar a salvat totul
To stay in this great country
Să rămân în această țară grozavă
CHORUS:
Refren:
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
He was bound to make some money, somehow
Era obligat să facă niște bani, cumva
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
Well, he sure as hell made money, somehow
Ei bine, sigur că a făcut bani, cumva
INSTRUMENTAL: Em C G Em C G
INSTRUMENTAL: Em C G Em C G
He has a wife and three children
Are o soție și trei copii
They are scared to death
Sunt speriați de moarte
No idea if he'll return
Habar nu dacă se va întoarce
Pray for him every day
Roagă-te pentru el în fiecare zi
He sent home four tickets
A trimis acasă patru bilete
For his wife and his three young kids
Pentru soția lui și cei trei copii ai săi
He wrote in a note, to get on a boat
A scris într-un bilet, să se urce pe o barcă
And join in a land of the free
Și alătură-te într-o țară a liberului
CHORUS:
Refren:
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
He was bound to make some money, somehow
Era obligat să facă niște bani, cumva
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
Well, he sure as hell made money, somehow
Ei bine, sigur că a făcut bani, cumva
CHORUS:
Refren:
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
He was bound to make some money, somehow
Era obligat să facă niște bani, cumva
Landing on the shores of America
Aterizare pe țărmurile Americii
Well, he sure as hell made money, somehow
Ei bine, sigur că a făcut bani, cumva