Shores Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G C
GİRİŞ: G C
There was a young man from Ireland
İrlandalı bir genç vardı
Who sailed across the sea
Denize kim yelken açtı
He left his family in Dublin
Ailesini Dublin'de bıraktı
Could not afford to set them free
Onları serbest bırakmayı göze alamadım
He crossed the great ocean
Büyük okyanusu geçti
To America
Amerika'ya
He hoped his fortunes would change
Kaderinin değişeceğini umuyordu
One day he would return
Bir gün geri dönecekti
CHORUS:
Koro:
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
He was bound to make some money, somehow
Bir şekilde biraz para kazanması kaçınılmazdı
Picked up a job for the railways
Demiryolları için iş buldum
Laying track as far as you can see
Rayları görebildiğiniz kadar döşemek
The pay was small, but he saved it all
Maaş azdı ama hepsini biriktirdi
To stay in this great country
Bu harika ülkede kalmak
CHORUS:
Koro:
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
He was bound to make some money, somehow
Bir şekilde biraz para kazanması kaçınılmazdı
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
Well, he sure as hell made money, somehow
Bir şekilde para kazandığı kesin
INSTRUMENTAL: Em C G Em C G
ENSTRÜMANTAL: Em C G Em C G
He has a wife and three children
Bir karısı ve üç çocuğu var
They are scared to death
Ölümden korkuyorlar
No idea if he'll return
Geri dönüp dönmeyeceğine dair hiçbir fikrim yok
Pray for him every day
Onun için her gün dua edin
He sent home four tickets
Eve dört bilet gönderdi
For his wife and his three young kids
Eşi ve üç küçük çocuğu için
He wrote in a note, to get on a boat
Bir notta tekneye binmek için yazdı
And join in a land of the free
Ve özgür bir ülkeye katılın
CHORUS:
Koro:
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
He was bound to make some money, somehow
Bir şekilde biraz para kazanması kaçınılmazdı
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
Well, he sure as hell made money, somehow
Bir şekilde para kazandığı kesin
CHORUS:
Koro:
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
He was bound to make some money, somehow
Bir şekilde biraz para kazanması kaçınılmazdı
Landing on the shores of America
Amerika kıyılarına iniş
Well, he sure as hell made money, somehow
Bir şekilde para kazandığı kesin