Sommer ist Paroles Traduction Française

The Wohlstandskinder - Sommer Ist
Les enfants de la prospérité - L'été est
Intro: G D Am C
Introduction : GD Am C
Ich hab die Erinnerung gut gepflegt
J'ai bien soigné la mémoire
Doch jetzt in diese kleine Kiste gelegt
Mais maintenant, mets-le dans cette petite boîte
Schrauben - O.k. - dann sitzt es fest
Vis - OK - alors c'est coincé
Aber Ngel haben so etwas Endgltiges
Mais il y a quelque chose de si définitif dans les ongles
Findest du nicht auch - was wrde Jesus sagen?
Ne pensez-vous pas – que dirait Jésus ?
Jeder gegen jeden und so viele Fragen offen
Tout le monde contre tout le monde et tant de questions sans réponse
Ich wei nicht mal, ob du nur noch mit dir selber redest
Je ne sais même pas si tu ne parles plus qu'à toi-même
Und deinen eigenen Schwachsinn hren musst
Et je dois écouter tes propres bêtises
Sommer ist und kein Herbst dahinter
C'est l'été et il n'y a pas d'automne derrière
Der Sommer ist fr mich ein endloser Winter
Pour moi, l'été est un hiver sans fin
Ohne dich
Sans toi
P.S.: wie Frhling
P.S. : comme le printemps
Ich wei, jetzt was ich denken muss
Je sais quoi penser maintenant
Mit dieser Mitleidstour ist endgltig Schluss
Cette tournée de pitié est enfin terminée
Ja und Liebeslieder sind mir zu subtil
Oui, et les chansons d'amour sont trop subtiles pour moi
Und von dem Emokram gibt's eh schon so viel
Et il y a déjà tellement de trucs emo
Ich hr deine Worte, ich seh sie noch immer
J'entends tes mots, je les vois toujours
Und der Klang deiner Stimme macht es noch schlimmer fr mich
Et le son de ta voix rend la situation encore pire pour moi
Ich wei nicht mal, ob ich nur noch mit mir selber rede
Je ne sais même plus si je ne parle plus qu'à moi-même
Und meinen eigenen Schwachsinn hren muss
Et je dois écouter mes propres bêtises