Sommer ist Songtekst Nederlandse Vertaling

The Wohlstandskinder - Sommer Ist
De welvaartskinderen - de zomer is
Intro: G D Am C
Intro: GD Am C
Ich hab die Erinnerung gut gepflegt
Ik heb goed voor het geheugen gezorgd
Doch jetzt in diese kleine Kiste gelegt
Maar stop het nu in dit kleine doosje
Schrauben - O.k. - dann sitzt es fest
Schroeven - OK - dan zit hij vast
Aber Ngel haben so etwas Endgltiges
Maar er is iets zo definitiefs aan nagels
Findest du nicht auch - was wrde Jesus sagen?
Denk je niet: wat zou Jezus zeggen?
Jeder gegen jeden und so viele Fragen offen
Iedereen tegen iedereen en zoveel vragen onbeantwoord
Ich wei nicht mal, ob du nur noch mit dir selber redest
Ik weet niet eens of je alleen nog maar tegen jezelf praat
Und deinen eigenen Schwachsinn hren musst
En moet luisteren naar je eigen onzin
Sommer ist und kein Herbst dahinter
Het is zomer en er zit geen herfst achter
Der Sommer ist fr mich ein endloser Winter
Voor mij is de zomer een eindeloze winter
Ohne dich
Zonder jou
P.S.: wie Frhling
P.S.: zoals de lente
Ich wei, jetzt was ich denken muss
Ik weet nu wat ik ervan moet denken
Mit dieser Mitleidstour ist endgltig Schluss
Deze jammertocht is eindelijk voorbij
Ja und Liebeslieder sind mir zu subtil
Ja, en liefdesliedjes zijn mij te subtiel
Und von dem Emokram gibt's eh schon so viel
En er is al zoveel van dat emo-gedoe
Ich hr deine Worte, ich seh sie noch immer
Ik hoor je woorden, ik zie ze nog steeds
Und der Klang deiner Stimme macht es noch schlimmer fr mich
En het geluid van jouw stem maakt het nog erger voor mij
Ich wei nicht mal, ob ich nur noch mit mir selber rede
Ik weet niet eens of ik alleen nog maar tegen mezelf praat
Und meinen eigenen Schwachsinn hren muss
En ik moet naar mijn eigen onzin luisteren