Sonntagslied كلمات أغنية ترجمة عربية

SONNTAGSLIED - Wohlstandskinder
أغنية الأحد - أطفال الرخاء
PLEASE RATE MY TABS
يرجى تقييم علامات التبويب الخاصة بي
INTRO PART 1: A E A E H
مقدمة الجزء 1: A E A E H
INTRO PART 2: C#m E A G#m H (2x)
مقدمة الجزء 2: C#mEAG#mB (2x)
Wieder Sonntag - Der Regen tut's ihm gleich
الأحد مرة أخرى - المطر يفعل الشيء نفسه
H
ح
Lt sich fallen - landet weich
يسقط - يهبط بهدوء
Fehler werden nicht vergeben - Fehler werden halt gemacht
الأخطاء لا تغفر - الأخطاء ترتكب
H
ح
Bleib du doch einfach nur am Leben - Ich htte mich beinah tot gelacht
فقط ابق على قيد الحياة - لقد كدت أضحك
Und sag mir nicht, da du jetzt fort willst
ولا تخبرني أنك تريد المغادرة الآن
Sag mir nicht, da du jetzt gehst
لا تقل لي أنك ستغادر الآن
H
ح
Mach die Tre zu und setzt dich - Wenn's drauen so eisig weht
أغلق الباب واجلس - عندما يكون الجو باردًا جدًا بالخارج
INTERLUDE: E E/Eb (play it 6 times) then A H (listen and play)
فاصل: E E/Eb (تشغيلها 6 مرات) ثم A H (استماع وتشغيل)
A --7--6--7--7--6--11--9--11---> A H
أ --7--6--7--7--6--11--9--11---> أ ح
CHORUS:
الجوقة:
H
ح
La es einfach nur geschehen
فقط دع الأمر يحدث
H
ح
La sie ber dich hinweg wehen
دعهم ينفخون عليك
Ganz egal was auch geschieht
بغض النظر عما يحدث
H
ح
Das ist unser Sonntagslied
هذه هي أغنية الأحد لدينا
BRIDGE: C#m E A G#m H (play it like INTRO PART 2)
BRIDGE: C#m E A G#m H (العبها مثل مقدمة الجزء الثاني)
H
ح
Den Kopf noch mal geladen - Verlier nicht den Faden
قم بتحميل رأسك مرة أخرى - لا تفقد المسار
H
ح
Und wenn doch dann hat es halt seinen Sinn
وإذا كان الأمر كذلك، فمن المنطقي
Mittendrin stehn Leute um sie herum auch heute
وفي وسط كل ذلك، هناك أشخاص حولها اليوم أيضًا
H
ح
Massenauflauf bei jeder Beschftigung
التجمع الجماهيري في كل نشاط
Im Kino auf der Strae im Caf im Theater
في السينما في الشارع في المقهى في المسرح
Im Tennisverein beim Stadtfest im Garten
في نادي التنس في مهرجان المدينة بالحديقة
Und im Fernsehen: wie es denn sein soll
وفي التلفاز: كما ينبغي
H
ح
wenn es richtig ist
إذا كان صحيحا
INTERLUDE: (repeat)
مداخلة: (إعادة)
CHORUS:
الجوقة:
H
ح
La es einfach nur geschehen
فقط دع الأمر يحدث
H
ح
La sie ber dich hinweg wehen
دعهم ينفخون عليك
Ganz egal was auch geschieht
بغض النظر عما يحدث
Das ist unser Sonntagslied
هذه هي أغنية الأحد لدينا
H
ح
La es einfach nur geschehen
فقط دع الأمر يحدث
H
ح
La sie ber dich hinweg wehen
دعهم ينفخون عليك
Ganz egal was auch geschieht
بغض النظر عما يحدث
H
ح
Das ist unser Sonntagslied
هذه هي أغنية الأحد لدينا
OUTRO: C#m E A G#m H
الخاتمة: C#m E A G#m B
Hm
حسنًا