Sonntagslied Текст Песни Перевод на Русский

SONNTAGSLIED - Wohlstandskinder
ВОСКРЕСНАЯ ПЕСНЯ - Дети процветания
PLEASE RATE MY TABS
ПОЖАЛУЙСТА, ОЦЕНИТЕ МОИ ВКЛАДКИ
INTRO PART 1: A E A E H
ВВЕДЕНИЕ ЧАСТЬ 1: А Е А Е Ч
INTRO PART 2: C#m E A G#m H (2x)
ВВЕДЕНИЕ ЧАСТЬ 2: C#m E A G#m B (2x)
Wieder Sonntag - Der Regen tut's ihm gleich
Снова воскресенье - дождь делает то же самое
H
Ч
Lt sich fallen - landet weich
Падает вниз – мягко приземляется
Fehler werden nicht vergeben - Fehler werden halt gemacht
Ошибки не прощаются – ошибки совершаются
H
Ч
Bleib du doch einfach nur am Leben - Ich htte mich beinah tot gelacht
Просто останься в живых - я чуть не отсмеялся от смеха
Und sag mir nicht, da du jetzt fort willst
И не говори мне, что хочешь уйти сейчас
Sag mir nicht, da du jetzt gehst
Не говори мне, что ты уходишь сейчас
H
Ч
Mach die Tre zu und setzt dich - Wenn's drauen so eisig weht
Закрой дверь и сядь - когда на улице такой лёд
INTERLUDE: E E/Eb (play it 6 times) then A H (listen and play)
ИНТЕРЛЮДИЯ: E E/Eb (проиграть 6 раз), затем A H (слушать и играть)
A --7--6--7--7--6--11--9--11---> A H
А --7--6--7--7--6--11--9--11---> А Ч
CHORUS:
ПРИПЕВ:
H
Ч
La es einfach nur geschehen
Просто позволь этому случиться
H
Ч
La sie ber dich hinweg wehen
Пусть они обрушатся на тебя
Ganz egal was auch geschieht
Независимо от того, что происходит
H
Ч
Das ist unser Sonntagslied
Это наша воскресная песня
BRIDGE: C#m E A G#m H (play it like INTRO PART 2)
МОСТ: C#m E A G#m H (играй как ВСТУПИТЕЛЬНАЯ ЧАСТЬ 2)
H
Ч
Den Kopf noch mal geladen - Verlier nicht den Faden
Нагрузи голову снова - не теряй счет
H
Ч
Und wenn doch dann hat es halt seinen Sinn
И если так, то это имеет смысл
Mittendrin stehn Leute um sie herum auch heute
Посреди всего этого, сегодня вокруг нее тоже есть люди.
H
Ч
Massenauflauf bei jeder Beschftigung
Массовые собрания на каждом мероприятии
Im Kino auf der Strae im Caf im Theater
В кино на улице в кафе в театре
Im Tennisverein beim Stadtfest im Garten
В теннисном клубе на городском празднике в саду
Und im Fernsehen: wie es denn sein soll
И на телевидении: как должно быть
H
Ч
wenn es richtig ist
если это правильно
INTERLUDE: (repeat)
ИНТЕРЛЮДИЯ: (повторяется)
CHORUS:
ПРИПЕВ:
H
Ч
La es einfach nur geschehen
Просто позволь этому случиться
H
Ч
La sie ber dich hinweg wehen
Пусть они обрушатся на тебя
Ganz egal was auch geschieht
Независимо от того, что происходит
Das ist unser Sonntagslied
Это наша воскресная песня
H
Ч
La es einfach nur geschehen
Просто позволь этому случиться
H
Ч
La sie ber dich hinweg wehen
Пусть они обрушатся на тебя
Ganz egal was auch geschieht
Независимо от того, что происходит
H
Ч
Das ist unser Sonntagslied
Это наша воскресная песня
OUTRO: C#m E A G#m H
АУТРО: C#m E A G#m B
Hm
Хм