Circlesquare Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Sean Hales
Sean Hales
This song is in standard tuning with a capo on the 2nd fret.
Bu şarkı 2. perdede capo ile standart akorttadır.
(Intro)
(Giriş)
(Verse 1)
(Ayet 1)
Is that a smile that hangs beneath your nose
Bu burnunun altından sarkan bir gülümseme mi
Or are your lips just stuck to your teeth and they're too fixed to close
Yoksa dudaklarınız dişlerinize mi yapışıktır ve kapanamayacak kadar sabittir
You don't have to ham it up for me or tell me how long you've
Benim için hazırlık yapmana ya da bana ne kadar zaman kaldığını söylemene gerek yok.
Waited just to be with me
Sadece benimle olmayı bekledim
(Chorus)
(Koro)
I've been a long term disappointment to myself
Kendim için uzun vadeli bir hayal kırıklığı oldum
But it hits like a hammer when I'm that to someone else
Ama başka birine öyle olduğumda çekiç gibi çarpıyor
And now the circle doesn't fit it's little square
Ve şimdi daire küçük kareye sığmıyor
It bulges with opportunity ... bulges
Fırsatlarla şişer... şişer
(Verse 2)
(Ayet 2)
Is that a smile that hangs beneath your nose
Bu burnunun altından sarkan bir gülümseme mi
Or are your eyes so wide they've pulled your mouth into a stupid pose
Yoksa gözlerin o kadar geniş ki ağzını aptal bir poza soktular
You don't have to ham it up for me or tell me how long you've
Benim için hazırlık yapmana ya da bana ne kadar zaman kaldığını söylemene gerek yok.
Waited just to be with me
Sadece benimle olmayı bekledim
(Chorus)
(Koro)
I've been a long term disappointment to myself
Kendim için uzun vadeli bir hayal kırıklığı oldum
But it hits like a hammer when I'm that to someone else
Ama başka birine öyle olduğumda çekiç gibi çarpıyor
And now the circle doesn't fit it's little square
Ve şimdi daire küçük kareye sığmıyor
It bulges with opportunity ... bulges
Fırsatlarla şişer... şişer
(Bridge)
(Köprü)
I don't know what these chords are called so bear with me.
Bu akorların adının ne olduğunu bilmiyorum o yüzden sabırlı olun.
F?? C?? Bb??
F?? C?? Bb??
(Chorus)
(Koro)
I've been a long term disappointment to myself
Kendim için uzun vadeli bir hayal kırıklığı oldum
But it hits like a hammer when I'm that to someone else
Ama başka birine öyle olduğumda çekiç gibi çarpıyor
And now the circle doesn't fit it's little square
Ve şimdi daire küçük kareye sığmıyor
It bulges with opportunity ... bulges
Fırsatlarla şişer... şişer
(Chorus)
(Koro)
I've been a long term disappointment to myself
Kendim için uzun vadeli bir hayal kırıklığı oldum
But it hits like a hammer when I'm that to someone else
Ama başka birine öyle olduğumda çekiç gibi çarpıyor
And now the circle doesn't fit it's little square
Ve şimdi daire küçük kareye sığmıyor
It bulges with opportunity ... bulges
Fırsatlarla şişer... şişer
(Outro)
(Çıkış)
(Lead Guitar)
(Kurşun Gitar)
While the rhythm guitar plays the chords the lead guitar does little riffs.
Ritim gitarı akorları çalarken lead gitar küçük riffler yapar.
That is played in the verse when there is no singing.
Şarkı söylenmediği zaman ayette çalınır.
When there is singing the lead guitar strums an Em with an up-stroke everytime the
Şarkı söylendiğinde, kurşun gitar her seferinde yukarı vuruşlu bir Em'i tıngırdatıyor.
rhythm guitar comes round to an Em.
ritim gitarı Em'e geliyor.
(Lead guitar in the chorus while rhythm guitar is playing the D)
(Ritim gitarı D çalarken koroda kurşun gitar)
(Lead guitar in the chorus while rhythm guitar is playing the Em and Dm11)
(Ritim gitar Em ve Dm11'i çalarken koroda kurşun gitar)
This is how I think it goes anyway...
Zaten bu şekilde devam edeceğini düşünüyorum...
This is the acoustic version of the song NOT the studio version. So please don't
Bu şarkının stüdyo versiyonu DEĞİL akustik versiyonudur. O yüzden lütfen yapma
leave me loads of comments saying I'm wrong!!!
Yanıldığımı söyleyerek bana bir sürü yorum bırakın!!!
http://www.thewonderstuff.co.uk/
http://www.thewonderstuff.co.uk/
Sean Hales
Sean Hales