Crystalised Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
xx - Skrystalizowany
by The xx
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is more for the acoustic version, because he's playing guitar and not bass.
To bardziej wersja akustyczna, bo on gra na gitarze, a nie na basie.
But it works either way.
Ale to działa w obie strony.
Guitar 1 (male)
Gitara 1 (męska)
Guitar 2
Gitara 2
Guitar 1: this is throughout the whole song
Gitara 1: słychać to przez cały utwór
You've applied the pressure to help me crystalize.
Wywarłeś presję, która pomogła mi się skrystalizować.
And you've got the faith that I could bring paradise.
I masz wiarę, że mogę przynieść raj.
I'll forgive and forget before I'm paralyzed.
Wybaczę i zapomnę, zanim zostanę sparaliżowany.
Do I have to keep up the pace to keep you satisfied? High.
Czy muszę utrzymywać tempo, abyś był usatysfakcjonowany? Wysoki.
Things have gotten closer to the sun, and I've done things in small doses.
Wszystko zbliżyło się do słońca i robiłem to w małych dawkach.
So don't think that I'm pushing you away when you're the one that I've kept closest.
Więc nie myśl, że cię odpycham, skoro jesteś jedyną osobą, którą trzymam najbliżej.
High. x4
Wysoki. x4
Guitar 2
Gitara 2
You don't need to move slow taking steps in my directions,
Nie musisz poruszać się powoli, wykonując kroki w moich kierunkach,
The sound resounds, echos, does it lessen your affection? No.
Dźwięk rozbrzmiewa echem, czy osłabia twoje uczucie? Nie.
You say I'm foolish for pushing this aside,
Mówisz, że jestem głupi, odkładając to na bok,
Burn down our home if I could be so bold.
Spalić nasz dom, gdybym był tak odważny.
Glaciers have melted to the sea, I wish the tide would take me over.
Lodowce stopiły się w morzu, chciałbym, żeby przypływ mnie zawładnął.
I've been down on my knees, and you just keep on getting closer. High. x4
Upadłem na kolana, a ty wciąż się zbliżasz. Wysoki. x4
Guitar 2
Gitara 2
(Nothing)
(Nic)
(Things have gotten closer to the sun, and I've done things in small doses)
(Rzeczy zbliżyły się do słońca, a ja robiłem to w małych dawkach)
Glaciers have melted to the sea, I wish the tide would take me over.
Lodowce stopiły się w morzu, chciałbym, żeby przypływ mnie zawładnął.
(So don't think that I'm pushing you away, when you're the one that I've kept closest)
(Więc nie myśl, że cię odpycham, skoro jesteś tym, którego trzymam najbliżej)
I've been down on my knees, and you just keep on getting closer.
Upadłem na kolana, a ty wciąż się zbliżasz.
Go slow. x5
Zwalniać szybkość. x5
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.