Lips Songtekst Nederlandse Vertaling

De xx - Lippen

by The xx

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The xx Lips

N.C.
NC
Just your love, just your shadow
Alleen je liefde, alleen je schaduw
N.C.
NC
Just your voice, and my soul
Alleen jouw stem en mijn ziel
Just your love, just your shadow
Alleen je liefde, alleen je schaduw
Just your voice, and my soul
Alleen jouw stem en mijn ziel
(Just your lips) My name on your lips, you're wearing my lungs, drowned in oxygen
(Alleen je lippen) Mijn naam op je lippen, je draagt mijn longen, verdronken in zuurstof
Now you've set the scene, high on intimacy, drawing me a bath
Nu heb je de toon gezet, hoog in intimiteit, en een bad voor me getekend
Pre-horus 1
Pre-horus 1
Ooh ooh-ooh, I don't wanna know the way down
Ooh ooh-ooh, ik wil de weg naar beneden niet weten
Ooh ooh-ooh, I don't wanna know the way down
Ooh ooh-ooh, ik wil de weg naar beneden niet weten
horus 1
Horus 1
(Just your love) I just want it all (just your shadow)
(Alleen jouw liefde) Ik wil gewoon alles (alleen jouw schaduw)
Just your voice (I just want it all) and my soul
Alleen je stem (ik wil het gewoon allemaal) en mijn ziel
In my head, in my veins, in the way you give and take
In mijn hoofd, in mijn aderen, in de manier waarop je geeft en neemt
In the way that you weigh, on my body, on my brain
Op de manier waarop jij weegt, op mijn lichaam, op mijn hersenen
Chemistry is wrecking a two, three time affair, there's no guarantees
De chemie vernietigt een twee-drievoudige affaire, er zijn geen garanties
Working through the seasons, pressed up against the ceiling, pushing down on me
Door de seizoenen heen werkend, tegen het plafond gedrukt, op mij neerdrukkend
Pre-horus 2
Pre-horus 2
Ooh ooh-ooh, I don't wanna know the way down
Ooh ooh-ooh, ik wil de weg naar beneden niet weten
Ooh ooh-ooh, I don't wanna know the way down
Ooh ooh-ooh, ik wil de weg naar beneden niet weten
horus 2
Horus 2
(Just your love) I just want it all (just your shadow)
(Alleen jouw liefde) Ik wil gewoon alles (alleen jouw schaduw)
Just your voice (I just want it all) and my soul
Alleen je stem (ik wil het gewoon allemaal) en mijn ziel
In my head, in my veins, in the way you give and take
In mijn hoofd, in mijn aderen, in de manier waarop je geeft en neemt
In the way that you weigh, on my body, on my brain
Op de manier waarop jij weegt, op mijn lichaam, op mijn hersenen
N.C
NC
Just your neck, just your eyes
Alleen je nek, alleen je ogen
N.C
NC
Just your desire, just your love and my soul
Alleen jouw verlangen, alleen jouw liefde en mijn ziel
Just your love, just your shadow
Alleen je liefde, alleen je schaduw
Just your voice, and my soul, I don't wanna know the way down
Alleen jouw stem en mijn ziel, ik wil de weg naar beneden niet weten

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.