Replica Paroles Traduction Française

Same right, same wrong
Même bien, même mal
Only difference is that I'm the one
La seule différence c'est que c'est moi qui suis
Second time around
Deuxième fois
Feels like the song's already been sung
On dirait que la chanson a déjà été chantée
Pre-horus
Pré-horus
Mirroring situations, accurate imitation
Situations miroir, imitation précise
Do I watch and repeat?
Est-ce que je regarde et répète ?
And as if I tried to, I turned out just like you
Et comme si j'essayais de le faire, je suis devenu comme toi
Do we watch and repeat?
Est-ce qu'on regarde et on répète ?
horus
Horus
They all say I will become a replica
Ils disent tous que je deviendrai une réplique
Your mistakes were only chemical
Tes erreurs n'étaient que chimiques
ridge
crête
25 and you're just like me
25 ans et tu es comme moi
Is it in our nature to be stuck on repeat?
Est-ce dans notre nature d’être bloqué à répétition ?
Another encore to an aftershow
Un autre rappel à un aftershow
Do I chase the night or does the night chase me?
Est-ce que je poursuis la nuit ou est-ce que la nuit me poursuit ?
Pre-horus
Pré-horus
Mirroring situations, accurate imitation
Situations miroir, imitation précise
Do I watch and repeat?
Est-ce que je regarde et répète ?
And as if I tried to, I turned out just like you
Et comme si j'essayais de le faire, je suis devenu comme toi
Do we watch and repeat?
Est-ce qu'on regarde et on répète ?
horus
Horus
They all say I will become a replica
Ils disent tous que je deviendrai une réplique
Your mistakes were only chemical
Tes erreurs n'étaient que chimiques
ridge
crête
Do I chase the night or does the night chase me?
Est-ce que je poursuis la nuit ou est-ce que la nuit me poursuit ?
Do I chase the night or does the night chase me?
Est-ce que je poursuis la nuit ou est-ce que la nuit me poursuit ?
horus
Horus
They all say I will become a replica
Ils disent tous que je deviendrai une réplique
Your mistakes were only chemical
Tes erreurs n'étaient que chimiques