Say Something Loving Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Before it slips away
Kaybolmadan önce
Say something loving
Sevgi dolu bir şey söyle
I just don't remember the thrill of affection
Sadece sevginin heyecanını hatırlamıyorum
I just don't remember, say something loving
Sadece hatırlamıyorum, sevgi dolu bir şey söyle
I need a reminder the feeling's escaped me
Bu duygunun benden kaçtığını hatırlatmaya ihtiyacım var
I went looking for it, could have been anyone's kiss
Onu aramaya gittim, herhangi birinin öpücüğü olabilirdi
Throwing my arms at no-one, when I gave up I found love
Kimseye kollarımı atmadım, pes ettiğimde aşkı buldum
Therefore flows through my mind, and it's growing all the time
Bu nedenle aklımdan akıyor ve her zaman büyüyor
I do myself a disservice, to feel this weak, to be this nervous
Bu kadar zayıf hissederek, bu kadar gergin davranarak kendime kötülük yapıyorum
You say something loving
Sevgi dolu bir şey söylüyorsun
It's so overwhelming, the thrill of affection
Bu çok ezici, sevginin heyecanı
Feels so unfamiliar, you say something loving
Çok yabancı geliyor, sevgi dolu bir şey söylüyorsun
Without hesitation it hits me, hits me
Tereddüt etmeden vuruyor bana, vuruyor
It feels so unfamiliar
Çok yabancı hissettiriyor
Before it slips away
Kaybolmadan önce
Your touch stays on my skin, I feel it start sinking in
Dokunuşun tenimde kalıyor, batmaya başladığını hissediyorum
Here come my insecurities, I almost expect you to leave
İşte güvensizliklerim geliyor, neredeyse gitmeni bekliyorum
Were you really looking for me, try your best to reassure me
Gerçekten beni mi arıyordun, bana güven vermek için elinden geleni yap
I wasn't patient to meet you, am I too needy, am I too eager
Seninle tanışmak için sabırlı olamadım, çok mu muhtaçım, çok mu istekliyim?
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know what this is but it doesn't feel wrong
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum ama yanlış gelmiyor
I don't know, I don't know, I don't know, I don't know what this is but it doesn't feel wrong
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum, bunun ne olduğunu bilmiyorum ama yanlış gelmiyor
ridge
sırt
Did you hear me say it, say it
Söylediğimi duydun mu, söyle
Did you hear me say
dediğimi duydun mu
I say something loving
Sevgi dolu bir şey söylüyorum
I can't hold it inside, the thrill of affection
İçimde tutamıyorum, sevginin heyecanını
Is only getting stronger, I say something loving
Sadece güçleniyor, sevgi dolu bir şey söylüyorum
All my hesitations are fading, fading
Bütün tereddütlerim soluyor, soluyor
I feel it taking over
devraldığını hissediyorum
Before it slips away, don't let it slip away
Kaybolmadan önce, kayıp gitmesine izin verme
Before it slips away, don't let it slip away
Kaybolmadan önce, kayıp gitmesine izin verme