High Holiday Paroles Traduction Française

Les jeunes méchants - Grandes vacances

by The Young Evils

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Young Evils High Holiday

It was a blind expedition of a simple mission taken to lightly
C'était une expédition aveugle d'une mission simple prise à la légère
And a high, high holiday of cuttin' holes in the floor
Et des vacances hautes, très hautes, où l'on fait des trous dans le sol
I drank from your broken glass
J'ai bu dans ton verre brisé
And wrestled with your broken past
Et j'ai lutté avec ton passé brisé
But I dig your love, I dig your love
Mais je creuse ton amour, je creuse ton amour
Can you come over tonight?
Tu peux venir ce soir ?
I take a look, lookin' past fast advances chances leading to something
Je jette un oeil, je regarde au-delà des avancées rapides, les chances menant à quelque chose
But your cookie cut eyes mystifies my tries of tryin' to ignore
Mais tes yeux coupés en biscuit mystifient mes tentatives d'essayer d'ignorer
You played the four note song
Tu as joué la chanson à quatre notes
That unlocked my reason to belong
Cela a débloqué ma raison d'appartenir
'Cause I dig your love, I dig your love
Parce que je creuse ton amour, je creuse ton amour
Can you come over tonight?
Tu peux venir ce soir ?
Another sunset says I'm in an awkward position
Un autre coucher de soleil dit que je suis dans une position délicate
To trace on paper, later pull the fader under the sea
Pour tracer sur papier, tirez ensuite le fader sous la mer
But if you get uptight tonight
Mais si tu es tendu ce soir
And the cosmic lines align, alright
Et les lignes cosmiques s'alignent, d'accord
I guess it makes sense to send my lovin' oh oh
Je suppose que c'est logique d'envoyer mon amour oh oh
It was a blind expedition of a simple mission taken to lightly
C'était une expédition aveugle d'une mission simple prise à la légère
And a high, high holiday of cuttin' holes in floor
Et des vacances hautes, très hautes, où l'on fait des trous dans le sol
I drank from your broken glass
J'ai bu dans ton verre brisé
And crashed into another crash
Et s'est écrasé dans un autre crash
But I dig your love, I dig your love
Mais je creuse ton amour, je creuse ton amour
Can you come over tonight?
Tu peux venir ce soir ?
'Cause I dig your love, I dig your love
Parce que je creuse ton amour, je creuse ton amour
Can you come over tonight?
Tu peux venir ce soir ?
http://www.myspace.com/theyoungevils
http://www.myspace.com/theyoungevils

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.