Turn Tail Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro C
Giriş C
These are my hands,
Bunlar benim ellerim
These are brick walls,
Bunlar tuğla duvarlar
Make them break down brick walls,
Tuğla duvarları yıkmalarını sağlayın,
Make them breack down brick walls,
Tuğla duvarları yıkmalarını sağlayın,
These are my hands,
Bunlar benim ellerim
These are brick walls,
Bunlar tuğla duvarlar
Make them break down brick walls,
Tuğla duvarları yıkmalarını sağlayın,
Make them breack down brick walls.
Tuğla duvarları yıkmalarını sağlayın.
Where are the spoils?
Ganimetler nerede?
Where are the treats?
İkramlar nerede?
I've been worked to the bone,
İliklerime kadar çalıştım,
I've been worked off my feet,
Ayaklarım yerden kesildi
Head in my hands,
Başım ellerimde,
Hands in the soil,
Eller toprakta,
I've been cheated and stripped of my perfect retreat.
Aldatıldım ve mükemmel sığınağımdan mahrum bırakıldım.
We're all slaves on this ship,
Hepimiz bu gemide köleyiz.
We're all slaves on this ship,
Hepimiz bu gemide köleyiz.
This ship's sinking,
Bu gemi batıyor
We will not reach the shore, C
Kıyıya varamayacağız, C
We will not reach the shore, reach the shore.
Kıyıya ulaşmayacağız, kıyıya ulaşmayacağız.
My back is sore so I sleep on the floor,
Sırtım ağrıyor o yüzden yerde uyuyorum
With the dust and the leaves lapping under the door,
Toz ve kapının altına çarpan yapraklarla,
These are my chores, these are my chores,
Bunlar benim işlerim, bunlar benim işlerim.
I must not show the strain.
Gerginliği göstermemeliyim.
We're all slaves on this ship,
Hepimiz bu gemide köleyiz.
We're all slaves on this ship,
Hepimiz bu gemide köleyiz.
This ship's sinking,
Bu gemi batıyor
We will not reach the shore,
Kıyıya varamayacağız
We will not reach the shore, reach the shore.
Kıyıya ulaşmayacağız, kıyıya ulaşmayacağız.
This ship's sinking...
Bu gemi batıyor...
This ship's sinking...
Bu gemi batıyor...
This ship's sinking...
Bu gemi batıyor...
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run,
Kuyruğumu çevirip koşacağım,
I will turn tail and run
Kuyruğumu çevirip koşacağım
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run,
Kuyruğumu çevirip koşacağım,
I will turn tail and run
Kuyruğumu çevirip koşacağım
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run,
Kuyruğumu çevirip koşacağım,
I will turn tail and run
Kuyruğumu çevirip koşacağım
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run...
Kuyruğumu çevirip koşacağım...
|BREAK|F C
|break|F C
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run,
Kuyruğumu çevirip koşacağım,
I will turn tail and run
Kuyruğumu çevirip koşacağım
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run,
Kuyruğumu çevirip koşacağım,
I will turn tail and run
Kuyruğumu çevirip koşacağım
We're all slaves on this ship,
Hepimiz bu gemide köleyiz.
We're all slaves on this ship,
Hepimiz bu gemide köleyiz.
This ship's sinking,
Bu gemi batıyor
We will not reach the shore,
Kıyıya varamayacağız
We will not reach the shore, reach the shore.
Kıyıya ulaşmayacağız, kıyıya ulaşmayacağız.
This ship's sinking...
Bu gemi batıyor...
This ship's sinking...
Bu gemi batıyor...
This ship's sinking...
Bu gemi batıyor...
Turn tail and run, turn tail and run,
Kuyruğunu çevir ve koş, kuyruğunu çevir ve koş,
I will turn tail and run,
Kuyruğumu çevirip koşacağım,
I will turn tail and run.
Kuyruğumu çevirip koşacağım.