Lyke Wake Dirge Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This ae nighte, this ae nighte
To jest noc, to jest noc
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
Fire and fleet and candle-lighte
Ogień, flota i blask świec
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule
If thou from here away dost pass
Jeśli stąd odejdziesz
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
To Whinny-muir thou com'st at last
Wreszcie dotarłeś do Whinny-muir
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule
If thou gavest ever hosen or shoon
Jeśli kiedykolwiek dałeś węże lub shoon
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
Then sit ye down and put them on
Następnie usiądźcie i załóżcie je
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule
But if hosen or shoon thou ne'er gav'st nane
Ale jeśli wąż lub shoon, nigdy nie dasz rady
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
The whinny will prick thee to thy bare bane
Rżenie przekłuwa cię do gołej zguby
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule
If thou from there away dost pass
Jeśli stamtąd odejdziesz
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
To Purgatory fire thou com'st at last
Nareszcie dotarłeś do ognia czyśćcowego
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule
If thou gav'st ever meat or drink
Jeśli kiedykolwiek dałeś mięso i napój
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
The fire will never make thee shrink
Ogień nigdy nie sprawi, że się skurczysz
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule
But if meat or drink thou gav'st nane
Ale jeśli dajesz mięso lub napój, dajesz nane
Any nighte and alle
Każda noc i w ogóle
The fire will burn thee to thy bare bane
Ogień spali cię doszczętnie
And Christe receive thy saule
A Christe otrzyma twoje saule