Canzone di Natale Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Accordi: C (x32010), C/G (320010), Am (x02210), G (320001), F (133211), Dm (xx0231)
Akordy: C (x32010), C/G (320010), Am (x02210), G (320001), F (133211), Dm (xx0231)
Intro.
Wprowadzenie
Eccoli qua, sono gi arrivati i parenti affamati,
Oto oni, głodni krewni już przyjechali,
Mi strappano le guance a suon di ganascini, intanto si divorano le mie tartine.
Szczękami wyrywają mi policzki, a tymczasem pożerają moje kanapki.
"Sei un uomo ormai, ma come sei sciupato, non sei neanche pettinato".
„Jesteś już mężczyzną, ale jaki jesteś wyczerpany, nawet nie uczesałeś włosów”.
Penso "Sfido io, da quando mi son fatto ho venduto pure il mio motorino nuovo"
Myślę: „Wyzywam cię, odkąd się naćpałem, sprzedałem nawet moją nową hulajnogę”
Sono a secco sto Natale, Dio, fa che non stia cos male!
Jestem sucha w te Święta, Boże, nie pozwól mi czuć się tak źle!
Rit.
Rit.
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti e non il solito paio di guanti
Niech babcia da mi kasę, a nie zwykłą parę rękawiczek
Mamma dice "Non aspetti neanche il panettone, dimmi, dove te ne vai, coglione?!"
Mama mówi: „Nawet nie czekasz na panettone, powiedz mi, dokąd idziesz, idioto?!”.
Io non lo so se arrivo in fondo o no a questo pranzo,
Nie wiem, czy dotrwam do końca tego lunchu, czy nie,
Fra il secondo primo e il primo secondo, mi alzo e chiamo il tipo che senn sprofondo
Pomiędzy pierwszą a pierwszą sekundą wstaję i wołam gościa, bo inaczej zemdleję
Si chiama Abdul il mio Babbo Natale con le Nike di renna nuove
Mój Święty Mikołaj w nowych Nike z reniferami nazywa się Abdul
Dietro la stazione, al solito pilone, Tunisi mi aspetta fra un paio d'ore
Za stacją, na zwykłym pylonie, za kilka godzin czeka mnie Tunis
Un po' di sconto me lo far, lui, che il boss del Natale S.p.A.
On, który jest szefem Natale S.p.A., udzieli mi małego rabatu.
Rit.
Rit.
(Telefonata con Abdul con in sottofondo sempre gli stessi accordi)
(Rozmowa telefoniczna z Abdulem, w tle zawsze grają te same akordy)
Rit.
Rit.