Beechwood Park كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sat, 13 Dec 1997 12:19:28 -0500
التاريخ: السبت، 13 ديسمبر 1997 12:19:28 -0500
From: Dann Butterfield
من: دان باترفيلد
Subject: TAB:'Beechwood Park' by The Zombies
الموضوع: TAB: "Beechwood Park" من تأليف The Zombies
Beechwood Park
بيتشوود بارك
(Chris White)
(كريس وايت)
THE ZOMBIES
الزومبي
From Odessey And Oracle, 1967
من أوديسي وأوراكل، 1967
Intro:
مقدمة:
Verse 1:
الآية 1:
Do you remember summer days just after summer rain?
هل تتذكر أيام الصيف بعد أمطار الصيف مباشرة؟
us4
لنا4
When all the air was damp and warm in the green of country lanes?
عندما كان الهواء رطبًا ودافئًا في الممرات الريفية الخضراء؟
Chorus:
جوقة:
Em D Cmaj7 G Em: x79987
Em D Cmaj7 G Em: x79987
And the breeze would touch your hair D: x57775
والنسيم سوف يلمس شعرك D:x57775
Em D Cmaj7 A Cmaj7: xx10987
إم د Cmaj7 أ Cmaj7: xx10987
Kiss your face and make you care G: 355433
قبل وجهك واجعلك تهتم ج:355433
(Bb) (Ab) A: 577655
(ب) (اب) أ: 577655
-7---------8-----8-7----7------8-----8-7- Gm: 355333-|
-7---------8-----8-7----7-----8-----8-7- جم: 355333-|
About your world Your summer world
عن عالمك عالمك الصيفي
And we would count the evening stars
وكنا نحصي نجوم المساء
As the day grew dark
كما أصبح اليوم مظلما
In Beechwood Park
في بيتشوود بارك
Verse 2:
الآية 2:
Do you remember golden days and golden summer sun?
هل تتذكر الأيام الذهبية وشمس الصيف الذهبية؟
The sound of laughter in our ears and the breeze as we would run?
صوت الضحك في آذاننا والنسيم ونحن نركض؟
(chorus)
(جوقة)
Bridge:
الجسر:
All roads in my mind take me back in mind
كل الطرق في ذهني تعيدني إلى ذهني
And I can't forget you, won't forget you won't forget those days
وأنا لا أستطيع أن أنساك، لن أنساك، لن تنسى تلك الأيام
(N.C.)
(نورث كارولاينا)
And Beechwood Park
وبيتشوود بارك
(verse chords, no vocal)
(أوتار شعرية، بدون صوت)
(chorus)
(جوقة)
(repeat bridge:)
(كرر الجسر :)
All roads in my mind take me back in mind
كل الطرق في ذهني تعيدني إلى ذهني
And I can't forget you, won't forget you won't forget those days
وأنا لا أستطيع أن أنساك، لن أنساك، لن تنسى تلك الأيام
C B A (bass notes, no guitar in this part)
C B A (نغمات الجهير، لا يوجد جيتار في هذا الجزء)
And Beechwood Park
وبيتشوود بارك
**submitted by Hirsch Freeman******
** مقدم من هيرش فريمان ******
**transcribed by Shawn Trotter*****
** كتب بواسطة شون تروتر *****
**comments and corrections*********
**تعليقات وتصحيحات*********
**welcome at drumbo@geocities.com**
** مرحبا بكم في drumbo@geocities.com **