This Will Be Our Year 歌詞 日本語訳

Another great track by The Zombies classic 1968 album 'Odessey and oracle'
1968 年のゾンビーズのクラシック アルバム「オデッセイ アンド オラクル」のもう 1 つの素晴らしい曲
The warmth of your love's like the warmth from the sun,
あなたの愛の温かさは太陽の温かさのようなものです、
And this will be our year, took a long time to come,
そして今年は私たちの年になりますが、それが来るまでには長い時間がかかりました、
Don't let go of my hand, now the darkness has gone,
この手を離さないで 闇は消えた
This will be our year, took a long time to come!
今年は私たちの年になりますが、それが来るまでに長い時間がかかりました！
And I won't forget the way you helped me up, when I was down,
そして、私が落ち込んでいたときにあなたが私を助けてくれたことを私は忘れません。
And I won't forget the way you said, "Darling, I love you!",
そして、あなたが「ダーリン、愛しています！」と言ったことを私は忘れません。
You gave me faith to go on,
あなたは私に前進する信仰を与えてくれました、
Now we're there, and we've only just be - gun,
今、私たちはそこにいます、そして私たちはちょうどそこにいるだけです - 銃、
This will be our year, took a long time to come!
今年は私たちの年になりますが、それが来るまでに長い時間がかかりました！
The warmth of your smile, smile for me, little one,
あなたの笑顔の温もり、私に微笑んでください、小さな子よ、
And this will be our year, took a long time to come,
そして今年は私たちの年になりますが、それが来るまでには長い時間がかかりました、
You don't have to worry, all your worry days are gone,
心配する必要はありません、心配した日々はもう終わりです、
And this will be our year, took a long time to come!
そして今年は私たちの年になりますが、それが来るまでに長い時間がかかりました！
And I won't forget the way you helped me up, when I was down,
そして、私が落ち込んでいたときにあなたが私を助けてくれたことを私は忘れません。
And I won't forget the way you said, "Darling, I love you!",
そして、あなたが「ダーリン、愛しています！」と言ったことを私は忘れません。
You gave me faith to go on,
あなたは私に前進する信仰を与えてくれました、
Now we're there, and we've only just be - gun,
今、私たちはそこにいます、そして私たちはちょうどそこにいるだけです - 銃、
This will be our year, took a long time to come!
今年は私たちの年になりますが、それが来るまでに長い時間がかかりました！
| / / / / | / / / / | and this will be our year...
| / / / / | / / / / |そして今年は私たちの年になります...
Took a long time--- to--- come! My, my, my---!
来るまでに長い時間がかかりました！わたし、わたし、わたし――！
F#7 F7 Eb Bb(type2)
F#7 F7 Eb Bb(type2)