Confusion Letra Traducción al Español

Confusion - The Zutons
Confusión - Los Zuton
I've got most of it but couldn't tab out the chorus cos there's about 3 guitars going on
Tengo la mayor parte pero no pude eliminar el estribillo porque hay alrededor de 3 guitarras tocando.
at the same time. If you can tab out the chorus please send it to me or if you have any
al mismo tiempo. Si puedes eliminar el estribillo, envíamelo o si tienes alguno.
corrections I'm twazzard@hotmail.com
correcciones soy twazzard@hotmail.com
Lol xxx
Jajaja xxx
Verse 1:
Verso 1:
It's funny how it tears me apart
Es curioso cómo me destroza
First it breaks your head then your heart
Primero te rompe la cabeza y luego el corazón.
I should've loved you better from the start
Debería haberte amado mejor desde el principio
It's chewin' at my bones and my brains
Está masticando mis huesos y mi cerebro.
It's workin' through the flesh that remains
Está trabajando a través de la carne que queda
Why can't this feelin' leave me and just fade away
¿Por qué este sentimiento no puede dejarme y simplemente desvanecerse?
Chorus:
Coro:
From day one I led you on,
Desde el primer día te guié,
I'm sorry girl but I can't stay
Lo siento niña pero no puedo quedarme.
Things have changed they're not the same,
Las cosas han cambiado, ya no son las mismas.
Now I must walk the other way
Ahora debo caminar hacia el otro lado
Verse 2: (same as verse 1)
Versículo 2: (igual que el versículo 1)
Confusion raining down from up high
Confusión lloviendo desde lo alto
And all the time you ask yourself why
Y todo el tiempo te preguntas por qué
Why can't you make decisions, Can't make up your mind
¿Por qué no puedes tomar decisiones? No puedo decidirme.
Although you're trying hard to forget
Aunque te esfuerzas por olvidar
The reason why you feel so misled
La razón por la que te sientes tan engañado
Now come on and forgive me, I'll help you accept
Ahora ven y perdóname, te ayudaré a aceptar.
(chorus)
(estribillo)
Middle:
Medio:
Sax part
parte de saxo
guitar solo (im not sure if this is right)
solo de guitarra (no estoy seguro si esto es correcto)
(Chorus)
(Estribillo)