Confusion Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Confusion - The Zutons
Karışıklık - Zutonlar
I've got most of it but couldn't tab out the chorus cos there's about 3 guitars going on
Çoğunu aldım ama nakaratı çıkaramadım çünkü yaklaşık 3 gitar çalıyor
at the same time. If you can tab out the chorus please send it to me or if you have any
aynı zamanda. Nakaratı çıkarabilirseniz lütfen bana gönderin veya varsa
corrections I'm twazzard@hotmail.com
düzeltmeler ben twazzard@hotmail.com
Lol xxx
Hahaha xxx
Verse 1:
Ayet 1:
It's funny how it tears me apart
Beni bu kadar parçalaması komik
First it breaks your head then your heart
Önce kafanı kırar sonra kalbini
I should've loved you better from the start
Seni en başından beri daha çok sevmeliydim
It's chewin' at my bones and my brains
Kemiklerimi ve beynimi çiğniyor
It's workin' through the flesh that remains
Geriye kalan et üzerinde çalışıyor
Why can't this feelin' leave me and just fade away
Neden bu his beni terk edip kaybolup gitmiyor?
Chorus:
Koro:
From day one I led you on,
İlk günden itibaren seni yönlendirdim,
I'm sorry girl but I can't stay
Üzgünüm kızım ama kalamam
Things have changed they're not the same,
Bazı şeyler değişti, aynı değiller
Now I must walk the other way
Şimdi diğer tarafa yürümeliyim
Verse 2: (same as verse 1)
Ayet 2: (Ayet 1 ile aynı)
Confusion raining down from up high
Yükseklerden kafa karışıklığı yağıyor
And all the time you ask yourself why
Ve her zaman kendine nedenini soruyorsun
Why can't you make decisions, Can't make up your mind
Neden karar veremiyorsun, karar veremiyorsun
Although you're trying hard to forget
Unutmak için çok çabalasan da
The reason why you feel so misled
Kendinizi bu kadar yanıltılmış hissetmenizin nedeni
Now come on and forgive me, I'll help you accept
Şimdi gel ve beni affet, kabul etmene yardım edeceğim
(chorus)
(koro)
Middle:
Orta:
Sax part
Saksafon kısmı
guitar solo (im not sure if this is right)
gitar solosu (bunun doğru olup olmadığından emin değilim)
(Chorus)
(Koro)