Moons and Horror Shows 歌詞 日本語訳

Moons And Horror Shows - The Zutons
ムーンズ・アンド・ホラー・ショー - ザ・ズートンズ
C/G 332010 (I actually like to play a C and alternate my ring finger between
C/G 332010 (私は実際に C を演奏し、薬指を交互に弾くのが好きです
the A and E strings)
A と E の文字列)
This song is pretty easy. It follows the C/G, G7, Dm/A, C/G pattern almost throughout.
この曲はかなり簡単です。ほぼ全体にわたって C/G、G7、Dm/A、C/G のパターンに従います。
To go with the song you basically thumb pluck the bass notes and strum the rest of the
曲に合わせて、基本的にベース音を親指で弾き、残りの音をかき鳴らします。
chord (Strum once or twice depending on your preference until you slow it down at the
コード (好みに応じて、最初の部分で遅くなるまで 1 回または 2 回かき鳴らします)
end. Then you need to strum twice).
終わり。その場合は 2 回かき鳴らす必要があります)。
Intro: C/G G7 Dm/A
イントロ: C/G G7 Dm/A
Today is a day when many fine things will come
今日は良い事がたくさん起こる日です
Today is just a memory tomorrow
今日は明日にはただの思い出になる
I know that there's some bad things to come
これから悪いことが起こることは分かっている
But I'll forget them all until tomorrow
でも明日までは全部忘れるよ
The days are long and nights don't come at all
日が長くて夜が全然来ない
We eat and drink and then we fall asleep
私たちは食べたり飲んだりして眠りに落ちます
And then I dream of moons and horror shows
そして私は月とホラーショーの夢を見る
And then I'll wake up fresh and new tomorrow
そして明日は新しく目覚めるだろう
Then I dream of moons and horror shows
それから私は月とホラーショーの夢を見る
And then I'll wake up fresh and new tomorrow
そして明日は新しく目覚めるでしょう
(F)Hmmmm... (D) Hmmmm (F)Hmmmm... (D) Hmmmm
(F)うーん... (D) うーん (F) うーん... (D) うーん
(F)Hmmmm... (D) Hmmmm (G)Hmmmmmmmmmmmmm...
(F) うーん... (D) うーん (G) うーん...
Then throw this in nice and slow
次に、これをゆっくりと投げ込みます
And pick up with.....
そして迎えに行くと……
Then I dream of moons and horror shows
それから私は月とホラーショーの夢を見る
And then I'll wake up fresh and new tomorrow
そして明日は新しく目覚めるでしょう
And finally end with...
そして最後はこんな感じで終わります…
Enjoy
楽しむ