Secrets كلمات أغنية ترجمة عربية

Email - allengregory167@hotmail.com
البريد الإلكتروني - allengregory167@hotmail.com
The Zutons - Secrets (Acoustic)
The Zutons - أسرار (صوتي)
Chords Used
الحبال المستخدمة
EADGBe
EADGBe
Intro Riff (play three times. On 2nd time guitar two plays Am G x 2)
مقدمة Riff (اعزف ثلاث مرات. في المرة الثانية على الجيتار، عزف مرتين Am G x 2)
Everyone's got secrets
الجميع لديه أسرار
dirty little secrets
أسرار صغيرة قذرة
Have i got one on you
هل لدي واحدة عليك
(Have i got one on you)
(هل لدي واحدة عليك)
Although they may be secrets,
رغم أنها قد تكون أسرارًا،
they may show your weakness
قد تظهر ضعفك
Well are they really true
حسنا هل هم حقا صحيح
(well are they really true)
(حسنا هل هم حقا صحيح)
Don't tell your mates
لا تخبر زملائك
on the council estates
على عقارات المجلس
cos there's no one to trust
لأنه لا يوجد أحد يمكن الثقة به
Don't tell the sky as it spits down in your eye
ولا تخبر السماء وهي تبصق في عينك
but tell the priest if you must
ولكن أخبر الكاهن إذا كان لا بد من ذلك
cos everyone's got problems
لأن الجميع لديه مشاكل
everyone's got problems
الجميع لديه مشاكل
And everyone's got stress
والجميع يعاني من التوتر
Controlling our relations avoiding situations
السيطرة على علاقاتنا وتجنب المواقف
That end up in a mess
هذا ينتهي في حالة من الفوضى
Don't be afraid
لا تخافوا
if your thoughts are mislaid
إذا كانت أفكارك في غير محلها
cos there's nothing to fear
لأنه لا يوجد شيء للخوف
Don't get upset if your memories
لا تنزعج إذا كانت ذكرياتك
make regrets because we've all got them here
نأسف لأننا جميعا حصلنا عليهم هنا
Secrets , secrets, secrets
أسرار، أسرار، أسرار
Are for keeping, keeping, keeping
هي لحفظ، حفظ، حفظ
And if you tell them
وإذا قلت لهم
They lose their meaning
يفقدون معناها
Intro Riff - Guitar 2
مقدمة ريف - الغيتار 2
Am Am7 Am G G9 G x2 - Guitar 1
Am Am7 Am G G9 G x2 - جيتار 1
Don't tell your mates
لا تخبر زملائك
on the council estates
على عقارات المجلس
cos there's no one to trust
لأنه لا يوجد أحد يمكن الثقة به
Don't tell the sky as it spits down in your eye
ولا تخبر السماء وهي تبصق في عينك
but tell the priest if you must
ولكن أخبر الكاهن إذا كان لا بد من ذلك
Secrets , secrets, secrets
أسرار، أسرار، أسرار
Are for keeping, keeping, keeping
هي لحفظ، حفظ، حفظ
And if you tell them
وإذا قلت لهم
They lose their meaning x 2
يفقدون معناها × 2
Outro (guitar 2 plays the intro riff)
الخاتمة (الجيتار 2 يعزف مقطوعة المقدمة)
Everyone's got secrets
الجميع لديه أسرار
dirty little secrets
أسرار صغيرة قذرة
Have i got one on you
هل لدي واحدة عليك
(Have i got one on you)
(هل لدي واحدة عليك)
Although they may be secrets,
رغم أنها قد تكون أسرارًا،
they may show your weakness
قد تظهر ضعفك
Well are they really true
حسنا هل هم حقا صحيح
(well are they really true) x 3 (on 3rd time play this last line slowly followed by G6
(حسنًا، هل هذا صحيح حقًا) × 3 (في المرة الثالثة، العب هذا السطر الأخير ببطء متبوعًا بـ G6
Am with one down strum each)
أنا مع مداعبة موسيقية واحدة لكل منهما)