I Can Only Give You Everything كلمات أغنية ترجمة عربية

Heretical as it may seem, I wouldn't trade this demented punker (from
كما قد يبدو الأمر هرطقة، فأنا لن أتاجر بهذا الشرير المعتوه (من
_Them Again_) for all of _Astral Weeks_. Covered by countless garage
_هم مرة أخرى_) لجميع _الأسابيع النجمية_. مغطاة بعدد لا يحصى من المرآب
bands (including the fledgling MC5 - beat *that* for punk credentials)
العصابات (بما في ذلك MC5 الوليدة - تغلب على * ذلك * للحصول على بيانات اعتماد البانك)
although the version I heard most often as a beat-crazed teen was by
على الرغم من أن النسخة التي سمعتها في أغلب الأحيان عندما كنت مراهقًا مهووسًا بالإيقاع كانت من قبل
the Bram Rigg Set. Killer fuzz guitar riff so simple anyone can play
مجموعة برام ريج. غيتار Killer Fuzz بسيط للغاية ويمكن لأي شخص العزف عليه
it - which of course was the entire idea. -- AWR
إنها - والتي كانت بالطبع الفكرة بأكملها. -- أور
"I Can Only Give You Everything"
"لا أستطيع إلا أن أعطيك كل شيء"
(Van Morrison)
(فان موريسون)
Intro:
مقدمة:
4X; bass and drums enter 3rd time
4X؛ يدخل الجهير والطبول للمرة الثالثة
(fuzz guitar ):
(جيتار زغب):
v v v v
الخامس الخامس الخامس
Verse 1:
الآية 1:
continue
استمر
I can't give you more than what I've got
لا أستطيع أن أعطيك أكثر مما لدي
You can't expect to get what I have not
لا يمكنك أن تتوقع الحصول على ما لم أحصل عليه
I... can only give you lovin' 'til the sun goes down
لا أستطيع إلا أن أعطيك الحب حتى تغرب الشمس
And... until the leaves of summer turn to shades of brown
و... حتى تتحول أوراق الصيف إلى درجات اللون البني
I try and I try
أحاول وأحاول
N..
ن..
But baby, you know that I
لكن يا عزيزي، أنت تعلم أنني
Can only give you everything
لا يمكن إلا أن تعطيك كل شيء
Verse 2 (organ enters):
الآية الثانية (يدخل العضو):
Why can't I get you to understand
لماذا لا أستطيع أن أفهمك
'Cause after all I am just a man
لأنه في النهاية أنا مجرد رجل
You... are on my mind when stars appear and shadows fall
أنت... في ذهني عندما تظهر النجوم وتسقط الظلال
And... when every little flower blooms and bluebirds call
و... عندما تتفتح كل زهرة صغيرة وتنادي الطيور الزرقاء
I try and I try
أحاول وأحاول
But baby, you know that I
لكن يا عزيزي، أنت تعلم أنني
Can only give you everything
لا يمكن إلا أن تعطيك كل شيء
Instrumental break:
استراحة آلية:
(organ solo over intro riff, 7X)
(عضو منفرد على مقدمة الموسيقى، 7X)
(key changes to Ab)
(التغييرات الرئيسية إلى أب)
Verse 3:
الآية 3:
continue
استمر
I'll do anything you want me to do
سأفعل أي شيء تريد مني أن أفعله
'Cause I don't want to know this life without you
لأنني لا أريد أن أعرف هذه الحياة بدونك
Oh... don't ever go and leave me in this world alone
أوه... لا تذهب أبدًا وتتركني في هذا العالم وحدي
I'd... be like a little child if I was on my own
سأكون مثل طفل صغير لو كنت بمفردي
I try and I try
أحاول وأحاول
N..
ن..
But baby, you know that I
لكن يا عزيزي، أنت تعلم أنني
Can only give you everything
لا يمكن إلا أن تعطيك كل شيء
Coda:
كودا:
(rant over Ab Db Gb chord progression):
(التشدق حول تقدم وتر Ab Db Gb):
Everything, baby
كل شيء يا عزيزي
A little bit of this
قليلا من هذا
A little bit of that
قليلا من ذلك
Everything, oh...
كل شئ يا...
-- another ace 60's tab from Andrew Rogers
- علامة تبويب أخرى من الستينيات من أندرو روجرز