One More Time Liedtext Deutsche Übersetzung

ONE MORE TIME: THEM (Van Morrison) 4/4 - 58
NOCH EINMAL: THEM (Van Morrison) 4/4 – 58
| |: Measure of 4-counts.
| |: Maß für 4-Zähler.
INTRO: |E C# |F# B |E C# |F# B7
INTRO: |E C# |F# B |E C# |F# B7
VERSE 1:
VERS 1:
It's been so long, since I seen ya smilin'.
Es ist so lange her, dass ich dich lächeln sah.
Made me think a-bout, when you were a chi-ld.
Hat mich daran denken lassen, als du ein Kind warst.
CHORUS:
CHOR:
It won't be long, I'm comin' home.
Es wird nicht mehr lange dauern, ich komme nach Hause.
|E C# |F#
|E C# |F#
Gonna get you in my ar-ms, and make love,
Ich werde dich in meine Arme nehmen und Liebe machen,
to you dar-lin', one more time.
Für dich, Liebling, noch einmal.
VERSE 2:
VERS 2:
When I left, you didn't even say good-bye.
Als ich ging, hast du dich nicht einmal verabschiedet.
The tears kept rollin' from my ey-es.
Die Tränen liefen mir immer wieder aus den Augen.
CHORUS:
CHOR:
It won't be long, I'm comin' on home.
Es dauert nicht mehr lange, ich komme nach Hause.
|E C# |F#
|E C# |F#
Gonna get you in my ar-ms, and make love,
Ich werde dich in meine Arme nehmen und Liebe machen,
to you dar-lin', just one more time. Mm.
Für dich, Liebling, nur noch einmal. Mm.
INSTRUMENTAL: |E B |A Am |E A |E E7
INSTRUMENTAL: |E B |A Am |E A |E E7
CHORUS:
CHOR:
Yes, it won't be long, I'm comin' on home.
Ja, es dauert nicht mehr lange, ich komme nach Hause.
|E C# |F#
|E C# |F#
Gonna get you in my ar-ms, and make love,
Ich werde dich in meine Arme nehmen und Liebe machen,
to you dar-lin', just one more time.
Für dich, Liebling, nur noch einmal.
VERSE 3:
VERS 3:
Well they say, in this here world,
Nun, sie sagen, in dieser Welt hier,
there's a girl for every boy.
Für jeden Jungen gibt es ein Mädchen.
You're the one, you're the one,
Du bist derjenige, du bist derjenige,
that brought me so much j-oy.
Das hat mir so viel Freude bereitet.
CHORUS:
CHOR:
It won't be long, I'm comin' on home.
Es dauert nicht mehr lange, ich komme nach Hause.
|E C# |F#
|E C# |F#
Gonna get you in my ar-ms, and make love,
Ich werde dich in meine Arme nehmen und Liebe machen,
to you dar-lin', just one more time. Yeah,
Für dich, Liebling, nur noch einmal. Ja,
OUTRO: / (break)
OUTRO: / (Pause)
one more ti-me. One more ti-me. Just one more time.
noch einmal. Ein Mal noch. Nur noch einmal.
This file is the author's own work and represents their interpretation
Diese Datei ist das eigene Werk des Autors und stellt dessen Interpretation dar
of the song. You may only use this file for private study, scholarship,
des Liedes. Sie dürfen diese Datei nur für Privatstudien, Stipendien usw. verwenden.
or research.
oder Forschung.
Have fun, DAIRYBEAT
Viel Spaß, DAIRYBEAT
On: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360
Auf: HTTP://WWW.SOUNDCLICK.COM/BANDS/PAGEMUSIC.CFM'BANDID=137360