Shelter Paroles Traduction Française

thenewno2 - Shelter; from the album "You Are Here"
thenewno2 - Abri ; extrait de l'album "Tu es là"
Chords: Dm G Em A C Am
Accords : Dm G Em A C Am
I see young trees despite the weather.
Je vois de jeunes arbres malgré le temps.
I'm know when the clouds go, we'll see much better.
Je sais que quand les nuages ​​disparaîtront, nous verrons beaucoup mieux.
I feel alone like the moon at night, smilin' bright, lookin' out my window.
Je me sens seul comme la lune la nuit, souriant, regardant par la fenêtre.
The witches come, take their time, one by one and I watch 'em burn.
Les sorcières arrivent, prennent leur temps, une à une et je les regarde brûler.
Watch 'em burn. Watch 'em burn. And I run for your shelter.
Regardez-les brûler. Regardez-les brûler. Et je cours vers ton refuge.
I see old darkened leaves lay down in the winter.
Je vois de vieilles feuilles noircies se coucher en hiver.
I'm sure when the time comes, we'll be together.
Je suis sûr que le moment venu, nous serons ensemble.
Fallin' trees and the rising seas; a billion people on their knees.
Les arbres qui tombent et la mer monte ; un milliard de personnes à genoux.
They're washed away, and we're to blame. No one cared, now it's all too late.
Ils sont emportés et nous sommes responsables. Personne ne s'en souciait, maintenant il est trop tard.
It's all to late. I said it's all too late.
C'est trop tard. J'ai dit qu'il était trop tard.
But when your person's dead and gone, nothing can belong.
Mais quand votre personne est morte et partie, plus rien ne peut vous appartenir.
Till then, we're stuck here waiting. Days grow colder, friendships are over.
En attendant, nous sommes coincés ici à attendre. Les jours se refroidissent, les amitiés sont terminées.
And soon we will be gone. And I run for your shelter.
Et bientôt nous serons partis. Et je cours vers ton refuge.
Can you sail to me over rising seas? A hurricane and you're washed away.
Pouvez-vous naviguer vers moi sur une mer montante ? Un ouragan et vous êtes emporté.
Still I'm stuck at home, by my own. Silver tone, and I play it low.
Je suis toujours coincé à la maison, seul. Ton argenté, et je le joue bas.
Play it low.
Jouez bas.
Where the witches come, they can take their time.
Là où les sorcières viennent, elles peuvent prendre leur temps.
Where the, where the witches come.
Où, où viennent les sorcières.
Where the witches come, they can take their time.
Là où les sorcières viennent, elles peuvent prendre leur temps.
Where the, where the witches come.
Où, où viennent les sorcières.
/ = slide up
/ = glisser vers le haut
H = hammer-on
H = marteler
~ = ring out
~ = sonne