Shelter Songtekst Nederlandse Vertaling

thenewno2 - Shelter; from the album "You Are Here"
thenewno2 - Onderdak; van het album "Je bent hier"
Chords: Dm G Em A C Am
Akkoorden: Dm G Em A C Am
I see young trees despite the weather.
Ik zie jonge bomen ondanks het weer.
I'm know when the clouds go, we'll see much better.
Ik weet dat als de wolken verdwijnen, we veel beter zullen zien.
I feel alone like the moon at night, smilin' bright, lookin' out my window.
Ik voel me alleen als de maan 's nachts, helder glimlachend en uit mijn raam kijkend.
The witches come, take their time, one by one and I watch 'em burn.
De heksen komen, nemen de tijd, één voor één, en ik zie ze branden.
Watch 'em burn. Watch 'em burn. And I run for your shelter.
Kijk hoe ze branden. Kijk hoe ze branden. En ik ren naar jouw schuilplaats.
I see old darkened leaves lay down in the winter.
Ik zie oude, verdonkerde bladeren in de winter liggen.
I'm sure when the time comes, we'll be together.
Ik weet zeker dat als de tijd daar is, we samen zullen zijn.
Fallin' trees and the rising seas; a billion people on their knees.
Vallende bomen en de stijgende zeeën; een miljard mensen op hun knieën.
They're washed away, and we're to blame. No one cared, now it's all too late.
Ze zijn weggespoeld en wij hebben de schuld. Het kon niemand iets schelen, nu is het allemaal te laat.
It's all to late. I said it's all too late.
Het is allemaal te laat. Ik zei dat het allemaal te laat is.
But when your person's dead and gone, nothing can belong.
Maar als jouw persoon dood en verdwenen is, kan niets meer van hem zijn.
Till then, we're stuck here waiting. Days grow colder, friendships are over.
Tot die tijd zitten we hier te wachten. De dagen worden kouder, vriendschappen zijn voorbij.
And soon we will be gone. And I run for your shelter.
En binnenkort zijn we weg. En ik ren naar jouw schuilplaats.
Can you sail to me over rising seas? A hurricane and you're washed away.
Kun je naar mij toe varen over de stijgende zeeën? Een orkaan en je wordt weggespoeld.
Still I'm stuck at home, by my own. Silver tone, and I play it low.
Nog steeds zit ik alleen thuis. Zilverkleurige klank, en ik speel het laag.
Play it low.
Speel het laag.
Where the witches come, they can take their time.
Waar de heksen komen, kunnen ze de tijd nemen.
Where the, where the witches come.
Waar de, waar de heksen komen.
Where the witches come, they can take their time.
Waar de heksen komen, kunnen ze de tijd nemen.
Where the, where the witches come.
Waar de, waar de heksen komen.
/ = slide up
/ = omhoog schuiven
H = hammer-on
H = hamer erop
~ = ring out
~ = uitbellen