The Master Storyteller Songtekst Nederlandse Vertaling

What do you see when you look around?
Wat zie je als je om je heen kijkt?
In the shadows where you would think no light could be found
In de schaduw waar je zou denken dat er geen licht te vinden was
It's there
Het is er
Pictures and signs in these modern times?
Afbeeldingen en borden in deze moderne tijd?
It's there to be seen if you read between the lines
Het is er om te zien als je tussen de regels door leest
Everywhere
Overal
Tell me, do you see what I see?
Vertel me, zie jij wat ik zie?
Tools of the Creator to tell His story
Hulpmiddelen van de Schepper om Zijn verhaal te vertellen
All that ever was and will be
Alles wat ooit was en zal zijn
Is it really hard to believe?
Is het echt moeilijk te geloven?
Turn the pages, all down through the ages
Sla de bladzijden om, door de eeuwen heen
See the Master Storyteller bring His masterpiece alive
Zie hoe de Meesterverhalenverteller zijn meesterwerk tot leven brengt
All the shadowed glimpses, scattered fingerprints align
Alle schaduwrijke glimpen en verspreide vingerafdrukken liggen op één lijn
And tie the threads together to the Architect of Life
En knoop de draden samen aan de Architect van het Leven
Turn the page, the story is alive
Draai de bladzijde om, het verhaal leeft
Everything good comes from above
Al het goede komt van boven
Every picture of grace and sacrifice and love
Elk beeld van genade, opoffering en liefde
It's Him
Hij is het
Music that makes your spirit fly
Muziek die je geest laat vliegen
It's His signature painted right across the sky again
Het is Zijn handtekening, opnieuw dwars door de lucht geschilderd
I can see His hand everywhere
Ik kan Zijn hand overal zien
Even in the dark it's so obvious He's there
Zelfs in het donker is het zo duidelijk dat Hij er is
It's really not a surprise
Het is echt geen verrassing
If you only open your eyes
Als je maar je ogen opent
Turn the pages, all down through the ages
Sla de bladzijden om, door de eeuwen heen
See the Master Storyteller bring His masterpiece alive
Zie hoe de Meesterverhalenverteller zijn meesterwerk tot leven brengt
All the shadowed glimpses, scattered fingerprints align
Alle schaduwrijke glimpen en verspreide vingerafdrukken liggen op één lijn
And tie the threads together to the Architect of Life
En knoop de draden samen aan de Architect van het Leven
Turn the page, the story is alive
Draai de bladzijde om, het verhaal leeft
-- Instrumental --
-- Instrumentaal --
A-liiiiiiii-ii-iive
A-liiiiiiii-ii-iive
Hey! Hey!
Hé! Hoi!
Hey! Hey!
Hoi! Hoi!
Hey! Hey!
Hoi! Hoi!
Hey! Hey!
Hoi! Hoi!
(#m
(#m
(#m
(#m
(#m
(#m
Turn the pages, all down through the ages
Sla de bladzijden om, door de eeuwen heen
See the Master Storyteller bring His masterpiece alive
Zie hoe de Meesterverhalenverteller zijn meesterwerk tot leven brengt
All the shadowed glimpses, scattered fingerprints align
Alle schaduwrijke glimpen en verspreide vingerafdrukken liggen op één lijn
And tie the threads together to the Architect of Life
En knoop de draden samen aan de Architect van het Leven
Turn the page, the story is alive
Draai de bladzijde om, het verhaal leeft
Turn the pages, all down through the ages
Sla de bladzijden om, door de eeuwen heen
See the Master Storyteller bring His masterpiece alive
Zie hoe de Meesterverhalenverteller zijn meesterwerk tot leven brengt
All the shadowed glimpses, scattered fingerprints align
Alle schaduwrijke glimpen en verspreide vingerafdrukken liggen op één lijn
And tie the threads together to the Architect of Life
En knoop de draden samen aan de Architect van het Leven
Turn the page, the story is a masterpiece of faith and reason
Sla de bladzijde om, het verhaal is een meesterwerk van geloof en rede
Turn the page, the story is alive
Draai de bladzijde om, het verhaal leeft