Accelerator Paroles Traduction Française

From alex@mail.demon.net Wed Apr 9 12:46:35 1997
De alex@mail.demon.net mercredi 9 avril 12:46:35 1997
Date: Thu, 9 Apr 1998 01:19:27 +0100 (BST)
Date : jeu. 9 avril 1998 01:19:27 +0100 (BST)
From: Alex Kruczkowski
De : Alex Kruczkowski
To: guitar@olga.net
À : guitar@olga.net
Subject: Accelerator by Therapy?
Sujet : Accélérateur par Thérapie ?
Accelerator by Therapy?
Accélérateur par Thérapie ?
This is the original version on the album Nurse, as opposed to the
Il s'agit de la version originale de l'album Nurse, par opposition à la
version on the Shortsharpshock EP. It can also be found on the
version sur l'EP Shortsharpshock. On le retrouve également sur le
Kalifornia soundtrack album.
Album de la bande originale de Kalifornie.
D5 (drums)
D5 (batterie)
You son of a bitch You've got no steady job
Espèce de fils de pute, tu n'as pas de travail stable
You've got no friends You've got no girlfriend
Tu n'as pas d'amis, tu n'as pas de petite amie
You say I'm cheap The answer to the question
Tu dis que je suis bon marché La réponse à la question
You're just like me Put to you by me
Tu es comme moi Je te l'ai mis
I'm the driver
je suis le chauffeur
I'm in control
je suis en contrôle
I've got no motivation All my destinations
Je n'ai aucune motivation Toutes mes destinations
I don't need friends Are leased for my own ends
Je n'ai pas besoin d'amis Sont loués à mes propres fins
I only answer To my own mind This speed is what I need
Je ne réponds qu'à mon propre esprit, cette vitesse est ce dont j'ai besoin
To help me kill some time
Pour m'aider à tuer le temps
I'm the driver
je suis le chauffeur
I'm in control
je suis en contrôle
Need to drive I feel good Need to drive I'm alive
J'ai besoin de conduire, je me sens bien. J'ai besoin de conduire, je suis en vie.
Need to drive Feel so alive Need to drive Keep you alive
Besoin de conduire Te sentir si vivant Besoin de conduire Te garder en vie
I'm the driver
je suis le chauffeur
I've lost control
J'ai perdu le contrôle
This transcription was done by Alex Kruczkowski (alex@roman.demon.co.uk),
Cette transcription a été réalisée par Alex Kruczkowski (alex@roman.demon.co.uk),
which is partly based on transcriptions by Brian Kelly
qui est en partie basé sur des transcriptions de Brian Kelly
(cof3014@sparcserver.rtc-tallaght.ie) and Martin Wikstrom
(cof3014@sparcserver.rtc-tallaght.ie) et Martin Wikstrom
(johanw@krille.update.uu.se).
(johanw@krille.update.uu.se).
You can find the web's most comprehensive archive of Therapy? tablature
Vous pouvez trouver les archives les plus complètes du Web sur Therapy ? tablature
at .
à .