Dancin'€™ With Manson Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: Thu, 9 Apr 1998 01:21:02 +0100 (BST)
Tarih: 9 Nisan 1998 Per 01:21:02 +0100 (BST)
Subject: Dancin' With Manson
Konu: Manson'la Dans Etmek
Dancin' With Manson by Therapy?
Terapi Yoluyla Manson'la Dans Etmek mi?
This is on the Babyteeth album and the Caucasian Psychosis compilation
Bu Babyteeth albümünde ve Kafkas Psikozu derlemesinde
album.
albüm.
OK, here's a poor transcription. God knows what the guitar is doing
Tamam, burada kötü bir transkripsiyon var. Gitarın ne yaptığını Tanrı bilir
most of the time in this, but if you want to strum along with some
çoğu zaman bunda, ancak bazılarıyla birlikte tıngırdatmak istiyorsanız
chords, these might be the ones to use. But then again, they might not.
akorlar, kullanılacak olanlar bunlar olabilir. Ama yine de olmayabilirler.
Oh, and the lyrics are totally wrong too :-)
Oh, ve şarkı sözleri de tamamen yanlış :-)
Take the knife on up the
Bıçağı yukarıya doğru al
hill,
tepe,
lover And kiss the girl goodbye
sevgilim ve kıza veda öpücüğü
[On top of the bass playing A A F C, the guitar starts on 10 on the B string,
[A A F C çalan basa ek olarak, gitar B telindeki 10'dan başlar,
but then does some funky stuff.]
ama sonra tuhaf şeyler yapıyor.]
Venus is dancing down your dress
Venüs elbisenin altında dans ediyor
And her eyes, now means to me even less
Ve onun gözleri artık benim için daha da az anlam taşıyor
And her hair, the knot that he pulled it tight
Ve saçları, sıkıca çektiği düğüm
It's only the knot that he pulled it tight
Sıkıca çektiği tek şey düğümdü
Got get him out of your system, leave now, he'll follow, leave now,
Onu sisteminden çıkarmalısın, hemen git, o da takip edecek, hemen ayrıl.
he'll follow
o takip edecek
Get him out of your system, leave now, he'll follow, leave now, he'll follow
Onu sisteminden çıkar, hemen git, takip edecek, hemen ayrıl, takip edecek
ack to the 10 on the over the bass's
bas üzerindeki 10'a teşekkür ederim
The one thing I've looked for all my life
Hayatım boyunca aradığım tek şey
Is killing everything I ever want
İstediğim her şeyi öldürüyor
Trust me, to give my firstborn up
Güven bana, ilk çocuğumdan vazgeçeceğim
I love him, he's all I ever want
Onu seviyorum, tek istediğim o
Got to get him out of your system, leave now, he'll follow, leave now,
Onu sisteminden çıkarmalısın, hemen git, o da takip edecek, hemen ayrıl.
he'll follow
o takip edecek
Get him out of your system, leave now, he'll follow, leave now, he'll follow
Onu sisteminden çıkar, hemen git, takip edecek, hemen ayrıl, takip edecek
Get him out of your system, leave now, he'll follow, leave now, he'll follow
Onu sisteminden çıkar, hemen git, takip edecek, hemen ayrıl, takip edecek
Got to get him out of your system, leave now, he'll follow, leave now,
Onu sisteminden çıkarmalısın, hemen git, o da takip edecek, hemen ayrıl.
he'll follow
o takip edecek
Muck around on now.
Şimdilik ortalıkta dolaşın.
I don't care, take me out of here
Umurumda değil, götür beni buradan
I don't care, take me out of here
Umurumda değil, götür beni buradan
Got to get him out of my system, (I don't care) take me out of here
Onu sistemimden çıkarmalıyım, (umurumda değil) beni buradan çıkarmalıyım
Got to get him out of my system, (I don't care) take me out of here
Onu sistemimden çıkarmalıyım, (umurumda değil) beni buradan çıkarmalıyım
Get him out, get him out, (I don't care, take me out of here), get him out,
Çıkar onu, çıkar onu, (umurumda değil, çıkar beni buradan), çıkar onu,
just get him out
onu dışarı çıkar
Get him out, get him out, (I don't care, take me out of here), get him out,
Çıkar onu, çıkar onu, (umurumda değil, çıkar beni buradan), çıkar onu,
just get him out
onu dışarı çıkar
No, he can't get him out, no, never get him out
Hayır, onu dışarı çıkaramaz, hayır, onu asla dışarı çıkaramaz
Get him out, just get him out, no, you'll never get him out
Çıkar onu, sadece çıkar onu, hayır, onu asla çıkaramayacaksın
ass goes back to x2
eşek x2'ye geri dönüyor
ass continues doing and guitar does stuff over the top x4.
eşek yapmaya devam ediyor ve gitar en iyi x4'ün üzerinde şeyler yapıyor.
Then it finishes on something like or something, not sure.
Sonra buna benzer bir şeyle bitiyor, emin değilim.
inally an .
sonunda bir .
Wow, wasn't that a poor transcription. :-)
Vay, bu kötü bir transkripsiyon değil miydi? :-)