Diane 歌詞 日本語訳

Am F G Em for both verse and ref
Am F G Em 歌詞も参考も
v.
v.
Hey little girl wanna go for a ride?
ねえ、小さな女の子、乗りに行きたい？
There's room and my wagon is parked right outside.
スペースがあり、私のワゴンはすぐ外に駐車されています。
We can cruise down Rober Street all night long.
ロバート・ストリートを一晩中クルーズすることもできます。
But I think I'll just rape you and kill you instead.
でも、代わりにあなたをレイプして殺してやろうと思います。
r.
r.
Die Ann (Diane)
ダイ・アン（ダイアン）
Die Ann (Diane)
ダイ・アン（ダイアン）
Die Ann. Die Ann (Diane)
死ね、アン。ダイ・アン（ダイアン）
Die Ann (Diane) Die Ann.
ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。
I hear there's a party at Lake Cove.
レイク・コーブでパーティーがあるそうです。
It'll be much easier if I drove.
私が運転すればもっと楽になるでしょう。
We could check it out.
それを確認することができました。
We can go and see.
行って見ましょう。
Come on take a ride with me.
さあ、私と一緒に乗りましょう。
Die Ann (Diane) Die Ann (Diane) Die Ann. Die Ann (Diane) Die Ann (Diane) Die Ann.
ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。
Lay down together for a while.
しばらく一緒に横になってください。
I'll put all your clothes in a nice neat little pile.
あなたの洋服をすべてきちんとした小さな山に入れておきます。
You're the cutest girl I've ever seen in my life.
あなたは私が今まで見た中で最もかわいい女の子です。
but it's over now with my knife.
でも私のナイフではもう終わりだ。
Die Ann (Diane) Die Ann (Diane) Die Ann. Die Ann (Diane) Die Ann (Diane) Die Ann.
ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。
Die Ann (Diane) Die Ann (Diane) Die Ann. Die Ann (Diane) Die Ann (Diane) Die Ann.
ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン（ダイアン） ダイ・アン。