Die Laughing Letra Traducción al Español

Date: 24 Aug 1995 02:41:35 GMT
Fecha: 24 de agosto de 1995 02:41:35 GMT
Subject: TAB:'Die Laughing' - Therapy?
Asunto: TAB:'Morir de risa' - ¿Terapia?
'DIE LAUGHING' - Therapy?
'MORIR DE RIE' - ¿Terapia?
Words and Music by Andrew Cairns
Letra y música de Andrew Cairns
from the album 'Troublegum' 1994
del álbum 'Troublegum' 1994
Intro:
Introducción:
PM-------------�
MP-------------�
e -------------------- ----------------- -------------------- ----�-----------
e -------------------- ----------------- -------------------- -------------�-----------
Verse:
Verso:
PM-------------------------------------------------------------
PM-------------------------------------------------------------------
Chorus:
Coro:
Last time, replace second bar of chorus with:
La última vez, reemplace el segundo compás del coro con:
PM--------------
MP--------------
Bridge A:
Puente A:
(Rhy fig.1)---------------------------- (With Rhy fig.1 (4 times))
(Rhy fig.1)---------------------- (Con Rhy fig.1 (4 veces))
G ------------------ ------------------ ---9h10--------- ---11h12----------
G ------------------ ------------------ ---9h10------------------ ---11h12----------
D ------------------ ------------------ -------9h10----- --------11h12-----
D ------------------ ------------------ -------9h10----- --------11h12-----
A 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ -----------9h10- ------------11h12-
A 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ -----------9h10- ------------11h12-
G ---9h10--------- ---11h12----------- ---9h10--------- ---11h12-----------
G ---9h10--------- ---11h12----------- ---9h10--------- ---11h12-----------
D -------9h10----- --------11h12------ -------9h10----- --------11h12------
D -------9h10----- --------11h12------ -------9h10----- --------11h12------
A -----------9h10- -------------11h12- -----------9h10- -------------11h12-
A -----------9h10- -------------11h12- -----------9h10- -------------11h12-
G ---9h10--------- ------------------
G---9h10--------- ------------------
D -------9h10----- ------------------
D -------9h10-------------- ------------------
A -----------9h10- -----9h10---------
A -----------9h10- -----9h10------------------
E ---------------- -9h10----9h10-7h8-
E ---------------- -9h10----9h10-7h8-
Bridge B:
Puente B:
PM------------------------------------------------------------------
PM------------------------------------------------------------------
Give me something to breathe
Dame algo para respirar
Give me a reason to live
Dame una razón para vivir
Close your eyes and see
Cierra los ojos y mira
What you have inside
lo que tienes dentro
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane
creo que me he vuelto loco
Now the dream is gone
Ahora el sueño se ha ido
And your friends just tell you lies
Y tus amigos solo te dicen mentiras
Then you realise
Entonces te das cuenta
You're gonna die anyway
Vas a morir de todos modos
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane
creo que me he vuelto loco
Bridge A
Puente A
Bridge B
Puente B
Lost in a world with no reality
Perdido en un mundo sin realidad
I'm frightened to move
tengo miedo de moverme
I'm frightened to speak
tengo miedo de hablar
And I would kill for a good night's sleep
Y mataría por dormir bien por la noche
I'm feelin'
me siento
I'm feelin'
me siento
Dead
muerto
Dead
muerto
Dead
muerto
Dead
muerto
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane
creo que me he vuelto loco
(Let final G5 chord ring)
(Deje que suene el acorde final G5)
I can't remember
no puedo recordar
I can't remember
no puedo recordar
I can't remember
no puedo recordar
I can't remember
no puedo recordar
Well ,that's it. Mail me or post any corrections, abuse, etc.
Bueno, eso es todo. Envíeme un correo electrónico o publique cualquier corrección, abuso, etc.
--Mat
--Estera
From: duff@therealm.com (Duff)
De: duff@therealm.com (Duff)
Die Laughing by Therapy?
¿Morir de risa por la terapia?
This is a simple song off the album Troublegum, most of Therapy?'s songs on
Esta es una canción simple del álbum Troublegum, la mayoría de las canciones de Therapy?
the new album are based off powerchords, including this one. Use Heavy
El nuevo álbum se basa en powerchords, incluido este. uso pesado
Distortion.
Distorsión.
Part 1: Intro/Verse
Parte 1: Introducción/Verso
Part 2: Chorus -P.M.------------------------
Parte 2: Coro -P.M.---------------------------------
+-7----5----5----5s6---7----5----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-7----5----5----5s6---7----5----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-5----3----5----5s6---5----3----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-5----3----5----5s6---5----3----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-----------3----3s4-------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------+
+-----------3-------------3s4-------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------+
Part 3:The Long Bridge
Parte 3: El Puente Largo
Guitar 1 bridge riff 1 - Repeat 2x
Guitarra 1 puente riff 1 - Repetir 2x
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6-------------+
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6-------------+
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6-------------+
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6-------------+
+-5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4-------------+
+-5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4-------------+
Guitar 2 - Play 4x, 2nd time Play at end of bridge riff 1,
Guitarra 2: toca 4 veces, la segunda vez toca al final del riff del puente 1,
through Bridge Riff 1. 2nd time through.
a través de Bridge Riff 1. Segunda vez.
P.M.----------------------
P.M.----------------------
+-7------4------7------4-----+--9-----5------9-----5------14s0--------+
+-7------4------7------4-----+--9-----5------9-----5------14s0--------+
+-7-16x--4-16x--7-16x--4-16x-+--9-16x-5-16x--9-16x-5-16x--14s0--------+
+-7-16x--4-16x--7-16x--4-16x-+--9-16x-5-16x--9-16x-5-16x--14s0--------+
+-5------2------5------2-----+--7-----3------7-----3------12s0--------+
+-5------2------5------2-----+--7-----3------7-----3------12s0--------+
That's pretty much the whole song. If anyone has any corrections,
Esa es prácticamente toda la canción. Si alguien tiene alguna corrección,
go ahead and post them.. But I doubt there are any, I'm pretty much the
adelante y publícalos... Pero dudo que haya alguno, soy prácticamente el
only Therapy? fan out there.
¿Solo terapia? ventilador por ahí.
Lyrics:
Letras:
Give me something to breathe
Dame algo para respirar
Give me a reason to live
Dame una razón para vivir
Close your eyes and see
Cierra los ojos y mira
What you have inside
lo que tienes dentro
I think I've gone insane (I cant remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane
creo que me he vuelto loco
And now the dream is gone
Y ahora el sueño se ha ido
And your friends just tell you lies
Y tus amigos solo te dicen mentiras
And then you realize
Y entonces te das cuenta
You're gonna die anyways
Vas a morir de todos modos
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane
creo que me he vuelto loco
Lost in a world with no reality
Perdido en un mundo sin realidad
I'm frightened to move
tengo miedo de moverme
I'm frightened to speak
tengo miedo de hablar
And I would kill for a good night's sleep
Y mataría por dormir bien por la noche
I'm feeling
me siento
I'm feeling dead.. dead.. dead.. dead..
Me siento muerto... muerto... muerto... muerto...
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Creo que me he vuelto loco (no recuerdo mi propio nombre)
I think I've gone insane
creo que me he vuelto loco
I can't remember.. I can't remember.. I can't remember..
No puedo recordar... No puedo recordar... No puedo recordar...
Tab written entirely by Adam Reis (duff@therealm.com) (BBS 818-348-5067)
Ficha escrita íntegramente por Adam Reis (duff@therealm.com) (BBS 818-348-5067)
//Beyond the REALM (805) 987-5506 2-Nodes @ 14.4 1.2GB On-Line\\
//Más allá del REINO (805) 987-5506 2 nodos @ 14.4 1.2 GB en línea\\
//// InterNet, FidoNet, VirtualNet with 3000+ NEW messages everyday \\\\
//// InterNet, FidoNet, VirtualNet con más de 3000 mensajes NUEVOS todos los días \\\\
///////////////ASP Certified 6 CD-Roms 36,000+ Files On-Line\\\\\\\\\\\\\\\\\
///////////////Certificado ASP 6 CD-Roms Más de 36.000 archivos en línea\\\\\\\\\\\\\\\\\
From: zxmvo01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de (Ich HASSE Motif)
De: zxmvo01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de (Motivo Ich HASSE)
Hi Ho ... well here are the TABS for 'DIE LAUGHING' from the TROUBLEGUM
Hola Ho... bueno aquí están las TABS de 'DIE LAUGHING' de TROUBLEGUM
Album of Therapy.. well I hope they are O.K. .. there is some stuff than
Álbum de Terapia.. bueno espero que estén bien. .. hay algunas cosas que
can't be transcribed right ... but you can play it =-)...
no se puede transcribir correctamente... pero puedes reproducirlo =-)...
Volker
Volker
8 * RIFF 4 includeing SOLO
8 * RIFF 4 incluido SOLO
4 * RIFF 6 Lost in a world with no ......
4*RIFF 6 Perdido en un mundo sin......
X * RIFF 3 (fade out)
X * RIFF 3 (desvanecimiento)