Die Laughing Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Date: 24 Aug 1995 02:41:35 GMT
Tarih: 24 Ağu 1995 02:41:35 GMT
Subject: TAB:'Die Laughing' - Therapy?
Konu: TAB:'Gülerek Ölmek' - Terapi mi?
'DIE LAUGHING' - Therapy?
'GÜLMEKTEN ÖLMEK' - Terapi mi?
Words and Music by Andrew Cairns
Sözler ve Müzik: Andrew Cairns
from the album 'Troublegum' 1994
1994'ün 'Sorun' albümünden
Intro:
Giriş:
PM-------------�
Başbakan --------------
e -------------------- ----------------- -------------------- ----�-----------
e ------------------------ ------- -------------------- -------------------
Verse:
Ayet:
PM-------------------------------------------------------------
Başbakan --------------------------------------------------
Chorus:
Koro:
Last time, replace second bar of chorus with:
Son kez korodaki ikinci çubuğu şununla değiştirin:
PM--------------
Başbakan --------------
Bridge A:
Köprü A:
(Rhy fig.1)---------------------------- (With Rhy fig.1 (4 times))
(Rhy şekil.1)--------------------------- (Rhy ile şekil.1 (4 kez))
G ------------------ ------------------ ---9h10--------- ---11h12----------
G ------------------- ------- ---9sa10----------- ---11sa12----------
D ------------------ ------------------ -------9h10----- --------11h12-----
D ------------------ ------- -------9h10----- --------11h12-----
A 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ -----------9h10- ------------11h12-
A 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ 7-x7-x-7\6-x6-x-6/ -----------9h10- ------------11h12-
G ---9h10--------- ---11h12----------- ---9h10--------- ---11h12-----------
G ---9h10----------- ---11h12----------- ---9h10----------- ---11h12-----------
D -------9h10----- --------11h12------ -------9h10----- --------11h12------
D -------9h10----- --------11h12---------- -------9h10----- --------11h12------
A -----------9h10- -------------11h12- -----------9h10- -------------11h12-
A -----------9h10- -------------11h12- -----------9h10- -------------11h12-
G ---9h10--------- ------------------
G ---9h10----------- ------------------
D -------9h10----- ------------------
G --------9h10----- -------
A -----------9h10- -----9h10---------
A ------------9sa10- -----9sa10-----------
E ---------------- -9h10----9h10-7h8-
E ---------------- -9h10----9h10-7h8-
Bridge B:
Köprü B:
PM------------------------------------------------------------------
PM------------------------------------------------------------------
Give me something to breathe
Bana nefes alacak bir şey ver
Give me a reason to live
Bana yaşamak için bir sebep ver
Close your eyes and see
Gözlerini kapat ve gör
What you have inside
İçinde ne var
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane
Sanırım delirdim
Now the dream is gone
Artık rüya gitti
And your friends just tell you lies
Ve arkadaşların sana yalan söylüyor
Then you realise
Sonra farkına varırsın
You're gonna die anyway
Zaten öleceksin
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane
Sanırım delirdim
Bridge A
Köprü A
Bridge B
Köprü B
Lost in a world with no reality
Gerçekliğin olmadığı bir dünyada kayboldum
I'm frightened to move
Hareket etmekten korkuyorum
I'm frightened to speak
Konuşmaya korkuyorum
And I would kill for a good night's sleep
Ve iyi bir gece uykusu için öldürürdüm
I'm feelin'
hissediyorum
I'm feelin'
hissediyorum
Dead
Ölü
Dead
Ölü
Dead
Ölü
Dead
Ölü
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane
Sanırım delirdim
(Let final G5 chord ring)
(Son G5 akorunun çalmasına izin verin)
I can't remember
hatırlayamıyorum
I can't remember
hatırlayamıyorum
I can't remember
hatırlayamıyorum
I can't remember
hatırlayamıyorum
Well ,that's it. Mail me or post any corrections, abuse, etc.
İşte bu kadar. Bana e-posta gönderin veya herhangi bir düzeltme, kötüye kullanım vb. yayınlayın.
--Mat
--Mat
From: duff@therealm.com (Duff)
Gönderen: duff@therealm.com (Duff)
Die Laughing by Therapy?
Terapiyle Gülerek Ölmek mi?
This is a simple song off the album Troublegum, most of Therapy?'s songs on
Bu Troublegum albümündeki basit bir şarkı, Therapy?'nin çoğu şarkısı
the new album are based off powerchords, including this one. Use Heavy
Yeni albüm, bu da dahil olmak üzere powerchord'lara dayanıyor. Ağır Kullan
Distortion.
Bozulma.
Part 1: Intro/Verse
Bölüm 1: Giriş/Ayet
Part 2: Chorus -P.M.------------------------
Bölüm 2: Koro -P.M.--------------------------
+-7----5----5----5s6---7----5----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-7----5----5----5s6---7----5----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-5----3----5----5s6---5----3----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-5----3----5----5s6---5----3----5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5-5------+
+-----------3----3s4-------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------+
+-----------3----3s4------------3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3-3------+
Part 3:The Long Bridge
Bölüm 3: Uzun Köprü
Guitar 1 bridge riff 1 - Repeat 2x
Gitar 1 köprü riff 1 - 2x tekrarla
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6-------------+
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6------------+
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6-------------+
+-7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6s7-7--7s6-6--6------------+
+-5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4-------------+
+-5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4s5-5--5s4-4--4------------+
Guitar 2 - Play 4x, 2nd time Play at end of bridge riff 1,
Guitar 2 - 4x çal, 2. kez Köprü riff 1'in sonunda çal,
through Bridge Riff 1. 2nd time through.
Bridge Riff 1 aracılığıyla. 2. kez aracılığıyla.
P.M.----------------------
PM -------------
+-7------4------7------4-----+--9-----5------9-----5------14s0--------+
+-7------4------7------4-----+--9-----5------9-----5------14s0-------+
+-7-16x--4-16x--7-16x--4-16x-+--9-16x-5-16x--9-16x-5-16x--14s0--------+
+-7-16x--4-16x--7-16x--4-16x-+--9-16x-5-16x--9-16x-5-16x--14s0-------+
+-5------2------5------2-----+--7-----3------7-----3------12s0--------+
+-5------2------5------2-----+--7-----3------7-----3------12s0-------+
That's pretty much the whole song. If anyone has any corrections,
Şarkının tamamı bu kadar. Herhangi bir düzeltmesi olan varsa,
go ahead and post them.. But I doubt there are any, I'm pretty much the
devam edin ve yayınlayın.. Ama olduğundan şüpheliyim, ben hemen hemen
only Therapy? fan out there.
sadece Terapi mi? hayran orada.
Lyrics:
Şarkı sözleri:
Give me something to breathe
Bana nefes alacak bir şey ver
Give me a reason to live
Bana yaşamak için bir sebep ver
Close your eyes and see
Gözlerini kapat ve gör
What you have inside
İçinde ne var
I think I've gone insane (I cant remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane
Sanırım delirdim
And now the dream is gone
Ve artık rüya gitti
And your friends just tell you lies
Ve arkadaşların sana yalan söylüyor
And then you realize
Ve sonra farkediyorsun
You're gonna die anyways
Zaten öleceksin
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane
Sanırım delirdim
Lost in a world with no reality
Gerçekliğin olmadığı bir dünyada kayboldum
I'm frightened to move
Hareket etmekten korkuyorum
I'm frightened to speak
Konuşmaya korkuyorum
And I would kill for a good night's sleep
Ve iyi bir gece uykusu için öldürürdüm
I'm feeling
hissediyorum
I'm feeling dead.. dead.. dead.. dead..
Kendimi ölü hissediyorum.. ölü.. ölü.. ölü..
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane (I can't remember my own name)
Sanırım delirdim (kendi adımı hatırlamıyorum)
I think I've gone insane
Sanırım delirdim
I can't remember.. I can't remember.. I can't remember..
Hatırlayamıyorum.. Hatırlayamıyorum.. Hatırlayamıyorum..
Tab written entirely by Adam Reis (duff@therealm.com) (BBS 818-348-5067)
Sekmenin tamamı Adam Reis tarafından yazılmıştır (duff@therealm.com) (BBS 818-348-5067)
//Beyond the REALM (805) 987-5506 2-Nodes @ 14.4 1.2GB On-Line\\
//REALM'in Ötesinde (805) 987-5506 2-Nodes @ 14,4 1,2GB Çevrimiçi\\
//// InterNet, FidoNet, VirtualNet with 3000+ NEW messages everyday \\\\
//// Her gün 3000'den fazla YENİ mesajla InterNet, FidoNet, VirtualNet \\\\
///////////////ASP Certified 6 CD-Roms 36,000+ Files On-Line\\\\\\\\\\\\\\\\\
////////////////ASP Sertifikalı 6 CD-Rom 36.000+ Dosya Çevrimiçi\\\\\\\\\\\\\\\\\
From: zxmvo01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de (Ich HASSE Motif)
Gönderen: zxmvo01@studserv.zdv.uni-tuebingen.de (Ich HASSE Motifi)
Hi Ho ... well here are the TABS for 'DIE LAUGHING' from the TROUBLEGUM
Merhaba Ho ... işte SORUN'dan 'GÜLMEK ÖLMEK' için SEKMELER
Album of Therapy.. well I hope they are O.K. .. there is some stuff than
Terapi Albümü.. umarım iyidirler. .. bazı şeyler var
can't be transcribed right ... but you can play it =-)...
doğru şekilde yazıya dökülemiyor... ama çalabilirsiniz =-)...
Volker
Volker
8 * RIFF 4 includeing SOLO
8 * RIFF 4, SOLO dahil
4 * RIFF 6 Lost in a world with no ......
4 * RIFF 6 Hiçbir şeyin olmadığı bir dünyada kayboldum ......
X * RIFF 3 (fade out)
X * RIFF 3 (karararak söner)