Loose Songtekst Nederlandse Vertaling

Let me try on your dress It turns me on when we're a mess
Laat me je jurk passen. Het windt me op als we een puinhoop zijn
Something's kicking in I smell the summer on your skin
Er begint iets te gebeuren. Ik ruik de zomer op je huid
Sick of being down We're going up so lets go out
Ik ben het beu om down te zijn. We gaan omhoog, dus laten we naar buiten gaan
We won't live forever now So lets make the most of it somehow
We zullen nu niet eeuwig leven. Dus laten we er op de een of andere manier het beste van maken
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
The body's loose - ( You're going down )
Het lichaam is los - (Je gaat naar beneden)
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
Today...
Vandaag...
I don't care we're you're from Whatever planet you think you're on
Het maakt me niet uit, wij zijn, jij komt van welke planeet je ook denkt te zijn
But you're my Space Cadet I go anywhere with you, yeah
Maar jij bent mijn Space Cadet. Ik ga overal met je mee, ja
Maybe you're still lonely But I'll love your my best friend
Misschien ben je nog steeds eenzaam. Maar ik zal van je houden, mijn beste vriend
We look like sister and brother According to all our friends
We lijken op zus en broer. Volgens al onze vrienden
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
The body's loose - ( You're going down )
Het lichaam is los - (Je gaat naar beneden)
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
Today...
Vandaag...
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
The body's loose - ( You're going down )
Het lichaam is los - (Je gaat naar beneden)
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
Today...
Vandaag...
There's no guns firing now
Er schieten nu geen wapens
Big yellow cranes hold up the clouds
Grote gele kraanvogels houden de wolken omhoog
And the seasons changed me
En de seizoenen hebben mij veranderd
I've fallen into a different skin
Ik ben in een andere huid gevallen
We make quite a pair
We vormen een behoorlijk koppel
We look stupid and we don't care
We zien er stom uit en het kan ons niets schelen
We need no explanation
Wij hebben geen uitleg nodig
Just keep on taking the happy pills
Blijf gewoon de gelukspillen innemen
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
The body's loose - ( You're going down )
Het lichaam is los - (Je gaat naar beneden)
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
Today...
Vandaag...
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
The body's loose - ( You're going down )
Het lichaam is los - (Je gaat naar beneden)
The body's loose - ( And you're going down )
Het lichaam is los (en je gaat naar beneden)
E A -stop-
E A -stop-
Today...
Vandaag...
Let me try on your dress
Laat me je jurk passen
s.nijenhuis@pi.net
s.nijenhuis@pi.net