Prison Breaker Paroles Traduction Française

From Alex@roman.demon.co.uk Sun Apr 27 11:08:58 1997
De Alex@roman.demon.co.uk dimanche 27 avril 11:08:58 1997
Date: Sat, 26 Apr 1997 09:39:04 +0100
Date : samedi 26 avril 1997 09:39:04 +0100
From: Alex Kruczkowski
De : Alex Kruczkowski
To: guitar@olga.net
À : guitar@olga.net
Subject: TAB: Prison Breaker by Therapy?
Objet : TAB : Prison Breaker par Thérapie ?
Prison Breaker by Therapy?
Prison Breaker par thérapie ?
This is on the Pleasure Death album and the Caucasian Psychosis compilation
C'est sur l'album Pleasure Death et la compilation Caucasian Psychosis
album.
album.
bass------------ ---------------- ---------------- ---------------- x2
basse------------ ---------------- ---------------- ---------------- x2
She is my ball and chain
Elle est mon boulet et ma chaîne
Thrills through my brain
Des frissons dans mon cerveau
You smother me
Tu m'étouffe
Lost inside your pretty face
Perdu dans ton joli visage
I'm sitting on the floor just to hear your breathing
Je suis assis par terre juste pour entendre ta respiration
I hear you say these words every time
Je t'entends dire ces mots à chaque fois
that you're leaving
que tu pars
It's just the part of you, leaves me so uncertain
C'est juste une partie de toi, ça me laisse si incertain
You will hit my head, pop my heart, it's
Tu vas me cogner la tête, faire éclater mon cœur, c'est
split wide open
grand ouvert
I need your face
J'ai besoin de ton visage
Makes only the taste
Ne fait que le goût
You are so gone
Tu es tellement parti
Things are so wrong
Les choses vont tellement mal
I'm sitting on the floor just to hear your breathing
Je suis assis par terre juste pour entendre ta respiration
I hear you say these words every time
Je t'entends dire ces mots à chaque fois
that you're leaving
que tu pars
It's just the part of you, leaves me so uncertain
C'est juste une partie de toi, ça me laisse si incertain
Go on, hit my head, pop my heart, it's
Vas-y, frappe-moi la tête, fais éclater mon cœur, c'est
split wide open
grand ouvert
bass------------ ---------------- ---------------- ----------------
basse------------ ---------------- ---------------- ----------------
Right now, I'll be coming home with caucasian psychosis setting in
En ce moment, je vais rentrer à la maison avec une psychose caucasienne qui s'installe
What you need and what you get is
Ce dont vous avez besoin et ce que vous obtenez est
different when you're feeling sad
différent quand tu te sens triste
Are you still thinking of him? it makes me feel so warm and right
Tu penses encore à lui ? ça me fait tellement chaud et bien
Part of me still thinking, it makes me
Une partie de moi réfléchit encore, ça me fait
feel so dark
je me sens si sombre
When we're making love, when you and me are doing drugs
Quand on fait l'amour, quand toi et moi nous droguons
When we're making love, when you and me
Quand on fait l'amour, quand toi et moi
are doing drugs
je prends de la drogue
(outro)
(sortie)
This transcription was done by Alex Kruczkowski (alex@roman.demon.co.uk).
Cette transcription a été réalisée par Alex Kruczkowski (alex@roman.demon.co.uk).
You can find the web's most comprehensive archive of Therapy? tablature
Vous pouvez trouver les archives les plus complètes du Web sur Therapy ? tablature
at .
à .
Turnpike evaluation. For Turnpike information, mailto:info@turnpike.com
Évaluation des autoroutes à péage. Pour plus d'informations sur Turnpike, mailto:info@turnpike.com